加拿大外贸
国际商会信用证案例点评主题： 开证行应承担混合付款信用证规定不明的风险吗？
关于：UCP600第14条d款
点评：王善论 江西财大
背景：
开证行开立了一份混合付款的保兑信用证信用证，金额为155000欧元，具体安排如下：
（1）凭发票即期支付23250欧元（作为预付款）；
（2）CMR日期后30天支付93000欧元；
（3）凭申请人和最终用户签署的“positive commissioning certificate”支付23250欧元，不晚于2008年9月30日；
（4）CMR日期后12个月支付15500欧元。
交易情况：
（1）2007年6月21日，受益人向保兑行提交了23250欧元的发票。开证行于6月26日付款；
（2）2007年10月19日，受益人提交了信用证所要求的单据，发票金额48000欧元。开证行于11月12日付款。
（3）2007年11月30日，保兑行收到了金额为45000欧元的发票，连同其他单据。单据遭开证行拒付。保兑行就开证行拒付咨询了国际商会银行委员会，得到了支持单据不符的意见（TA657rev）。
（4）2008年5月30日，保兑行收到金额分别为23250欧元、7500欧元和8000欧元的三份发票。开证行于6月9日拒付，理由是：晚交单；发票显示了“payment out of this documentary credit”。
问题：
1、若了解全部争议详情，TA657rev的结论是否依然有效？
2、开证行针对第4次交单的拒付是否有效？
分析及结论：
1、关于TA657rev
该意见的结论是CMR存在不符。作为特别针对本案做出的国际商会银行委员会的正式意见，DOCDEX专家小组无权去决定银行委员会的意见正确与否。
DOCDEX专家小组仅依据当事人提交的文件和相关单据做出裁决。就本案而言，当事人提交的文件并不改变TA657rev已经认定的事实。
2、关于开证行针对第4次交单的拒付
信用证为混合付款，也就分不同的付款到期日付款。
在本案中，连同CMR提交的发票应该涵盖CMR日后30天和12个月的两期款项，也就是108500欧元（93000+15500），在部分装运的情况下就是其部分金额。如此，若开证行接受单据，那么其应在规定的到期日付款。
然而，受益人并未如此交单，无疑是由于信用证条款，尤其是45A部分约定不明。受益人选择分六次交单：
（1）作为预付款部分的交单，已被支付；
（2）48000欧元的交单（作为93000欧元的一部分），已被支付；
（3）45000欧元的交单（93000欧元的剩余部分），由于CMR不符，被拒付；
（4）23250欧元的交单，因晚交单被拒付；
（5）8000欧元的交单，因晚交单被拒付；
（6）7500欧元的交单，因晚交单被拒付；
开证行将6次交单均视为独立的交单。专家小组认为48000欧元的交单应包含后面的8000欧元的交单；45000欧元的交单应包含后面的7500欧元的交单。
开证行未能拒付48000欧元的交单，使得受益人有权要求开证行支付余额部分8000欧元。也就是说，开证行接受了CMR，并支付了第一次支款48000欧元，也就不能拒付余额8000欧元部分，因为开证行未能在提交CMR时提出有效的不符点。
同样理由适用于23250欧元的支取。该交单被错误地以晚交单为由拒付。
7500欧元的交单则有所不同。该交单与45000的交单关联，后者已被拒付。
至于显示在发票上的“out of this documentary credit”问题，专家小组认为不能被理解为信用证以外的发票，也并不因此免除开证行的责任，不能仅因发票上的该措辞而拒付。
点评：
1、关于CMR的不符点问题，请参考R632/TA657rev的案情及点评。
2、混合付款信用证比较复杂，开证行应针对各期付款应提交的单据、时间等分别做出详细安排和规定，否则应由开证行承担其风险。
提示：版权所有，转载请注明作者和出处。未经授权不得用于任何商业目的。
评论
请大家有空关注一下我们微信公众号
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 2024 年节礼日测试：萨姆·康斯塔斯 (Sam Konstas) 如何上演继大卫
·中文新闻 2024 年节礼日测试：Virat Kohli 在 MCG 澳大利亚对印度测试中与 S