加拿大外贸
我司收到信用证，原41D条款为：Available With...by...BANK OF CHINA BY DEF PAYMENT后又收到改证为：41D READ AS “ANY BANK IN CHINA BY NEGOTIATION”，但同时又有另外一条41D TO READ AS ‘MASHREQBANK PSD，DUBAI UAE，这个是什么意思？怎么会改证出现了两个41D条款呢？
此信用证开证行是MASHREQBANK PSC.DUBAI)
求大师们解答，为什么改证后出现了两个41D条款？
评论
询问客户是什么意思
评论
应该没有矛盾，开始是限制在中国银行远期交单，然后改为在中国任意一个银行议付，最后改成了在MASHREQBANK PSD，DUBAI UAE议付。
在中国的PAYMENT也好，NEGOTIATION也好，其实都是一会事。中国的银行其实即不付款，也不议付，只帮受益人审单、寄单。
所以，我的理解是，41A最后修改为了:PAYMENT AVAILABE WITH MASHREQBANK PSD，DUBAI UAE BY NEGOTIATION.
由原延期付款改为了即期议付
评论
应该不是，因为42C条款Deferred payment details还是90 DAYS FROM B/L DATE, 还是远期的
评论
哦，42C之前你没说出来，那还是远期的，只不过交单行改为那迪拜的银行了，交单方式由PAYMENT改为NEGOTIATION了。对你们来说，就是多做张汇票的区别。PYAMENT的话，不用汇票，NEGOTIATION一定要汇票。
评论
那ANY BANK IN CHINA BY NEGOTIATION 这条就没用了？我们原来的意思是要他改为任何银行议付，不知为何出现两个41D，你的意思是我只看第二个41D？
评论
因为这两个41D本身就是矛盾的，一个是不限制议付，一个是限制议付，按理也不可能出现在同一张改证上啊？
评论
我的理解是：
他第一个41D只把PYAMENT修改为NEGOTIATION.
他第二个41D则把银行修改为迪拜那个银行了。
不然，就不会出来第二个41D了
两个41D,分别说的不同的事情，是不矛盾的。
评论
按照客户发的修改来看，ANY BANK IN CHINA BY NEGOTIATION 这条就没用了。。。。
评论
我觉得是银行电文有误。
第二个41D可能编号写错了，改的是其他地方，请和客户确认一下。
评论
好的，谢谢大家的帮助，我再和客户确认一下。也是第一次遇到这种问题，呵呵
不知道群里有么有远期信用证做贴现的师兄师妹们，一般你们是在哪个银行做啊？贴现率好不好？
评论
修改后的信用证有问题，出现两个41D是不对的，无用的条款是不能出现在信用证里的，不能理解ANY BANK IN CHINA BY NEGOTIATION是没有用的。
评论
谢谢，那是必须要删除一个对吧
评论
既然是DEFER PAYMENT，41D就不应该是BY NEGOTIATION, 这两项不能同时出现，只能是开证行的名称，或者银行编码。这肯定是开证行的错误，必须要求开证申请人修改或者删除相应的条款。
评论
如果只留下ANY BANK IN CHINA BY NEGOTIATION，另一条删除可以吗？
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·生活百科 小爱同学可以带到澳洲并正常使用吗？
·生活百科 电话线断了