加拿大外贸
大家好 我们公司最近有一批货出到以色列，但是客户那边对提单有要求，具体如下：BILLS OF LADING FULL SET SHIPPED ON BOARD MARKED FREIGHT
PAYABLE AT DESTINATION. B/L MUST MENTION FULL WORDING OF THE
ARAB UNLOADING PROHIBITION CLAUSE AS FOLLOWS: IN VIEW OF
DANGER OF CONFISCATION WARRANTED VESSEL IS NOT TO CALL AT
PORTS AND NOT TO ENTER THE TERRITORIAL WATERS OF SYRIA,
LEBANON, IRAQ, SAUDI ARABIA, YEMEN, SUDAN, LIBYA OR ANY OTHER
ARAB COUNTRY EXCEPT EGYPT AND JORDAN PRIOR TO UNLOADING IN
ISRAEL UNLESS IN DISTRESS OR SUBJECT TO FORCE MAJEURE. B/L
MUST BE MADE OUT TO THE ORDER OF MIZRAHI TEFAHOT BANK LTD TEL
AVIV, NOTIFY APPLICANT. BILL OF LADING MAY NOT STATE THAT THE
CARRIER RESERVES ITS RIGHT TO RELEASE GOODS WITHOUT RECEIVING
THE ORIGINAL BILL OF LADING.
B/L MUST STATE THE FULL NAME AND THE VAT REGISTRATION NUMBER
OF THE IMPORTER 512559360 ,WHICH MUST APPEAR BELOW NOTIFY
PARTY DETAILS (IN SAME FIELD), AND VAT REGISTRATION NUMBER OF
THE FOREIGN SUPPLIER IN HIS COUNTRY . WHICH MUST APPEAR IN
FIELD OF SHIPPER BELOW SUPPLIER'S DETAILS AND AN UNEQUIVOCAL
DESCRIPTION OF THE IMPORTED GOODS INCLUDING THE FIRST FOUR
DIGITS OF THE IMPORTED GOODS] H.S.CLASSIFICATION NO. WHICH
MUST APPEAR AFTER DESCRIPTION OF GOODS(IN SAME FIELD),
B/L MUST EVIDENCE THAT SHIPMENT OF GOODS HAS BEEN
EFFECTED THROUGH: PYRAMID LINES '
能帮我看看具体是什么要求吗？提单确认件客户不同意。
评论
英文也不是很精。但试下翻译，仅供参考，如有大神大虾欢迎改正错误：
1. 显示运费到付
2. 必须完整体现ARAB UNLOADING PROHIBITION CLAUSE，详细如下：为避免被没收的风险，在货柜卸载在以色列前，如非船舶遇险或由于不可抗力因素，船舶不可停靠以下国家的港口以及进入其领海：叙利亚、黎巴嫩、伊拉克、沙特阿拉伯、也门、苏丹、利比亚以及其他除埃及与约旦以外的阿拉伯国家。
3. 提单应显示为“TO THE ORDER OF MIZRAHI TEFAHOT BANK LTD TEL AVIV”，NOTIFY 显示为申请方---- 这一句我也不是特别明白，猜的。
4. 提单不可规定“没收到正本提单时，船东保留放货的权利”。---- 感觉这个有些风险，最好问问自己的货代或者论坛大神。
5. 提单上需在NOTIFY PARTY的信息后面显示进口商的全名以及VAT NO. （税号）
6. 提单上需在SHIPPER 的信息后面显示外国供应商在他的国家的税号（如果你是供应商就显示你的税号在SHIPPER后面）
7. 提单上显示的货描要明确，货描信息后需显示商品前四位的商品海关编码
8. 提单必须证明已通过PYRAMID LINES 装船出运---- 这句猜的。
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·生活百科 业主自住保险涨得这么快！
·生活百科 在澳洲可以零元买吗？一位阿姨推着一车食物从超市走出。保安