加拿大外贸
Referencia Proforma / Crédito CI20150000312900Nombre Núm Etq Contenido
Forma Doc.Credit 40 A IRREVOCABLE
Doc.Credit Number 20 CI20150000312900
Date of Issue 31 C
Applicable Rules 40 E UCP LATEST VERSION
Expiry 31 D Date 150831 Place SPAIN
Applicant 50 （secret ）
Beneficiary 59 （secret ）
Amount 32 B Currency USD Amount 4606,7
CAMPO SIN DESCRIPCION 39 A 10/10
Available with 41 A CAHMESMMXXX
BY PAYMENT
Partial shipment 43 P ALLOWED
Transhipment 43 T ALLOWED
Port of Loading 44 E ANY PORT IN CHINA （在广州出货，需要改成 FOB GUANGZHOU,CHINA 吗？）
Port of Final Destination 44 F VALENCIA PORT, SPAIN
Latest Date of Ship 44 C 150810 ( 需要与指定货代先确定吗？）
Descript.Of goods 45 A (secret )
Documents required 46 A + 3 ORIGINAL(S) OF COMMERCIAL INVOICE
SIGNED
+ 1 ORIGINAL(S) OF PACKING LIST
+ FULL SET OF BILL OF LADING + 3 COPY(IES) NOT NEGOTIABLE
CLEAN ON BOARD, CONSIGNED TO (secret )., MARKED FREIGH
T COLLECT AND THE
NUMBER OF THE CREDIT. NOTIFY TO APPLICANT
( MARKED FREIGH
T COLLECT AND THE
NUMBER OF THE CREDIT 是什么意思？)
+ 1 ORIGINAL(S) OF CERTIFICATE OF ORIGIN
ISSUED BY COMPETENT AUTHORITIES, ATTESTING ORIGIN OF
GOODS
Additionals conditions 47 A + ADDITIONS AND/OR AMENDMENTS IN DOCUMENTS ONLY ALLOWED BEARING
ISSUER'S AUTHENTICATION.
+ DOCUMENTARY CREDIT SUBJECT TO UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR
DOCUMENTARY CREDITS (2.007 REVISION) INTERNATIONAL CHAMBER OF
COMMERCE (PUBLICATIONS 600).
+ INSTRUCTIONS TO BENEFICIARY'S BANK: NEITHER THIS DOCUMENTARY
CREDIT NOR ITS PROCEEDS ARE ASSIGNABLE WITHOUT PRIOR WRITTEN
CONSENT GIVEN BY BANKIA. THIS CONDITION IS NOT A RESTRICTION TO T
HE BENEFICIARY'S RIGHT TO TRANSFER THIS L/C (IF IT IS
TRANSFERABLE), IT IS ONLY A RESTRICTION TO BENEFICIARY'S BANK TO
ASSIGNMENT THE PROCEEDS WITHOUT OUR AUTHORIZATION. IN CASE THAT B
ENEFICIARY'S BANK WANTS TO EFFECT AN ASSIGNMENT OF PROCEEDS
HAS TO ASK TO US THE CORRESPONDENT AUTHORIZATION.
（这段话什么意思，对出口商有什么风险吗？）
+ PLUS/MINUS 10 PCT TOLERANCE IN QUANTITY AND AMOUNT ACCEPTABLE.
+ IN CASE OF PRESENTATION OF DOCUMENTS WITH DISCREPANCIES,
WE SHALL DEDUCT EUR 85,00 OR EQUIVALENT FROM EACH BILL AMOUNT
BEING OUR DISCREPANCY AND HANDLING FEES. （每个不符点扣85欧 ？）
Details of charges 71 B ALL CHARGES AND BANKING
COMMISSIONS OUTSIDE SPAIN ARE ON
BENEFICIARY'S ACCOUNT
Presentation period 48 21 DAYS AFTER SHIPMENT DATE
BUT ALWAYS WITHIN L/C VALIDITY
Confirmation 49 WITHOUT
Instructions 78 + NEGOTIATION OF DISCREPANT DOCUMENTS IS FORBBIDEN. IN THIS
CASE, PLEASE SEND US DOCUMENTS URGENTLY IN ORDER TO OBTAIN
APPLICANT'S APPROVAL.
+ DOCUMENTS MUST BE SENT BY COURIER SERVICE TO OUR ADDRESS:
BANKIA, GABRIEL GARCIA MARQUEZ, 1-2ND FL.,
28232 LAS ROZAS (MADRID), SPAIN
+ AT SIGHT WITH DOCUMENTS IN COMPLIANCE WITH L/C TERMS AND
CONDITIONS WE SHALL REIMBURSE YOU AS PER YOUR INSTRUCTIONS.
(这三个条是什么意思，对出口商有什么风险吗？）
CAMPO SIN DESCRIPCION 57 D ACC NO:
053-489605-838
[ 本帖最后由 Sylor 于 2015-7-22 12:12 编辑 ]
评论
回从上至下红字处：
1，不用改。
2，注明运费到付并显示信用证号。
3，不去做，就没事。
4，对每套不符单据说的。
5，官样文章。
awen2188
评论
谢谢阿文~
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 迈尔圣诞活动被取消后，尽管越来越多的人呼吁在维多利亚州建
·中文新闻 昆士兰州警官据称在班达伯格肇事逃逸中被偷来的汽车撞倒，青