加拿大外贸
BENEFICIARY’S CERTIFICATE STATING THAT SHIPMENT ADVICE HAS BEEN SENT TO APPLICANT WITHIN 3 WORKING DAYS AFTER SHIPMENT, THE SELLER SHALL NOTIFY THE BUYER BY FAX THE CONTRACT NUMBER, NAME OF THE COMMODITY, LOADED QUANTITY, SPECIFICATION OF THE GOODS, SHIPMENT DATE AND EXPECTED DATE OF ARRIVAL OF THE GOODS AT THE PORT OF DESTINATION如上，根据描述，是出一份受益人证明，将要求全部写上？还是两份分开？时态和人称的转换
第一句不变照抄，第二项证明:THE SELLER HAS BEEN NOTIFIED THE BUYER~~~~
这样对吗？
评论
WE HEREBY CONFIRM THAT WE HAVE SENT THE SHIPMENT ADVICE TO APPLICANT WITHIN 3 WORKING DAYS AFTER SHIPMENT. AND WE HAVE NOTIFIED THE BUYER BY FAX THE CONTRACT NUMBER, NAME OF THE COMMODITY, LOADED QUANTITY, SPECIFICATION OF GOODS, SHIPMENT DATE AND EXPECTED DATE OF ARRIVAL OF THE GOODS AT PORT OF DESTINATION. 个人认为是出一份证明，后面要通知的内容其实就是装船通知的内容吧，可以找交单行确认下~
评论
装船通知不用出，因为没有具名提出要出，属于不用出的。
就是语句的时态变化问题有点蒙。
评论
出一份证明。
awen2188
评论
装船通知是在LC之外发给申请人的，然后在LC内交一份证明，证明你们已经按时给申请人发了装船通知。
评论
出一份证明。
评论
谢谢分享，楼主辛苦咯
评论
装船通知不用出，因为没有具名提出要出，属于不用出的。
就是语句的时态变化问题有点蒙。
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯（Murrumba Downs）开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降