加拿大外贸
各位大神 我是第一次做信用证 英语还不好 救命啊昨天收到了以色列的信用证 对于46A 条款真心看不懂
内容是：
1）MARINE BILL OF LADING FULL SET PLUS 3 NON-NEGOTIABLE COPIES
CLEAN ON BOARD MADE OUT TO THE ORDER OF BANK LEUMI LE ISRAEL BM PRINCIPAL BR.TEL-AVIV
NOTIFY APPLICANT MARKED FREIGHT PAYABLE AT DESTINATION SPECIFYING THAT IN VIEW OF
THE DANGER OF CONFISCATION WARRANTED VESSEL NOT TO CALL AT PORTS AND NOT TO ENTER
THE TERRITORIAL WATERS OF ANY ARAB COUNTRIES BELLIGERENT TO THE STATE OF ISRAEL
AND/OR ACTIVELY SUPPORTING THE ARAB BOYCOTT,PRIOR TO UNLOADING AT PORT OF DESTINATION
UNLESS IN DISTRESS OR SUBJECT TO FORCE MAJEURE.
TO THE ORDER OF........我知道是提单的收货人，
昨天问领导 他说第三行“MARKED”以后的内容 让我照抄写在提单上
是说有没收的风险和怕进入好战国家领海的大体内容
那我这条在单据上应该如何显示呢？
评论
照抄不妥。要组织句子后写。
awen2188
评论
那我应该怎么写啊？
可以确认的是要显示在提单的货描处是么？
评论
2楼说的有道理，最好组织一下句子，意思还是那个意思，具体写在哪里可以让货代跟船公司确认一下，客户要在提单上添加这些文字说明一般会写在提单的什么位置，但是话说回来，写在哪应该都不碍事儿，回答仅做参考:lol
评论
可以这样组织一下显示在货描处：IT IS TO SPECIFY THE FOLLOWING ARABIAN UNLOADING CLAUSE：IN VIEW OF THE DANGER OF 后面照抄
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·生活百科 来自3个不同的光伏系统的教训
·生活百科 尴尬的屋顶布局