加拿大外贸
刚收到法国客户开的信用证草稿， 开证银行是法国兴业银行， 之前谈的时候是即期，但是客户说他们一直开的假远期信用证，第一次接触，帮我看一下条款有没有问题：47A：
NOTWITHSTANDING THAT THE DRAFTS DRAWN UNDER LC WILL BE AT USANCE
TENOR DOCUMENTS MAY BE NEGOTIATED BY NEGOTIATING BANK AT SIGHT
BASIS UPON RECEIPT OF ACCEPTANCE ADVICE FROM ISSUING BANK ONLY
PROVIDED THAT ALL DOCUMENTS ARE PRESENTED TO NEGOTIATING BANK. ON
RECEIPT OF DOCUMENTS, NEGOTIATING BANK SHOULD FORWARD DOCUMENTS
BY COURIER SERVICE IN ONE LOT TO US FOR ACCEPTANCE. DISCOUNTING
INTEREST CALCULATED AT LIBOR RATE PLUS 0.9 PCT PER ANNUM (MIN
USD150) NEGOTIATION COMMISSION, AND CHARGE (IF ANY) OF
NEGOTIATING BANK ARE FOR APPLICANT
:78: INSTRUCTIONS TO THE PAY/ACP/NEG BANK
THE NEGOTIATING BANK MUST FORWARD DOCUMENTS IN ONE LOT TO SOCIETE
GENERALE - CUSTOMER SERVICES - LEVEL 19, THREE PACIFIC PLACE, 1
QUEEN'S ROAD EAST, WAN CHAI, HONG KONG WHO HOLDS SPECIAL
INSTRUCTIONS REGARDING REIMBURSEMENT AND DISPOSAL OF DOCUMENTS.
WE SHALL REIMBURSE THE NEGOTIATING BANK UPON RECEIPT OF DOCUMENTS
AT OUR COUNTERS STRICTLY IN CONFORMITY WITH L/C TERMS AND
CONDITIONS.
跪谢！
评论
没人能帮忙看一下吗
评论
典型的假远期信用证，没什么问题！
评论
谢谢， 我觉得他们的条款写的太冗长， 我看别的银行开的假远期功能条款很简单的。
我们单据交给法国兴业银行的香港分支，然后香港分支 转给开证行， 议付行得到开证行的承兑通知后，才能议付给我们 是吗？
评论
假远期条款差不多就是这样的。
我们单据交给法国兴业银行的香港分支，然后香港分支 转给开证行， 议付行得到开证行的承兑通知后，才能议付给我们 是吗？
是的。楼主只要确认能即期收款就可以了。
评论
我们就是不确定 这样的条款 是不是能即期收到款呢
评论
条款上已经说的很清楚了，可以即期收款。
评论
假远期信用证。
评论
其实，假远期信用证的判断标准就两条——其一，信用证的附加条款中开证行承诺受益人可以即期得到付款，其二，贴现的费用和利息由开证申请人承担。所以，只要远期信用证中有这两条内容，就可以判断该远期信用证为“假远期信用证”。
另外，应该知道所谓的“假远期信用证”其实是真远期信用证，只是信用证中有了上述条款，那么，对于受益人而言属于即期收款，即相当于即期信用证。而对于开证行而言，该信用证是远期信用证，即开证申请人于信用证规定的付款到期时才对开证行付款。
因此，“假远期信用证”是针对受益人而言的，对于开证行则是真远期。而“假远期信用证”其实是开证行给予开证申请人的一种融资便利而已。
整明白上述内容，那么，日后对于远期信用证是否“假远期信用证”就能够从容判断和应对了。
评论
假远期LC一般是由开证行即期付款给受益人的（本案不是那样做）。本金、远期利息和相关费用由申请人到期再给开证行。
awen2188
评论
担心得对。是不是能即期收到款会是个断不了言的事。
个人认为，本案之信用证不能被认为是真正的假远期信用证。
awen2188
评论
那要让客户怎么更改条款呢？ 对啊，他的即时收款确实是不明确 上面写的 ，很绕
评论
条款是议付行收到开证行的承兑通知后才能议付 ，那什么时候开证行会承兑呢， 没有明确说明
评论
可以即期收款，不是开证行保证即期付款，其中是有奥妙的。
站在开证行的角度看问题，USANCECREDITPAYABLEATSIGHT 对申请人讲为真远期，对受益人说假远期，这是个中的区别。
awen2188
评论
还是阿文老师厉害，不好意思，是我理解上有误。
NOTWITHSTANDING THAT THE DRAFTS DRAWN UNDER LC WILL BE AT USANCE
TENOR DOCUMENTS MAY BE NEGOTIATED BY NEGOTIATING BANK AT SIGHT
BASIS UPON RECEIPT OF ACCEPTANCE ADVICE FROM ISSUING BANK ONLY
PROVIDED THAT ALL DOCUMENTS ARE PRESENTED TO NEGOTIATING BANK. ON
RECEIPT OF DOCUMENTS, NEGOTIATING BANK SHOULD FORWARD DOCUMENTS
BY COURIER SERVICE IN ONE LOT TO US FOR ACCEPTANCE. DISCOUNTING
INTEREST CALCULATED AT LIBOR RATE PLUS 0.9 PCT PER ANNUM (MIN
USD150) NEGOTIATION COMMISSION, AND CHARGE (IF ANY) OF
NEGOTIATING BANK ARE FOR APPLICANT
该条款仅授权议付行贴现，而不是开证行承诺即期付款或允许议付行即期索汇的条款，即使贴现利息由申请人承担，而且国内的议付行不一定会进行贴现，所以不是真实意义上的“假远期”。是不，阿文老师？不是这样理解的——既然开证行授权议付行贴现，即如同开证行贴现，只是在议付行发生的贴现费用和贴现利息等将由开证行对议付行支付。而既然是议付，那么，受益人是否能够得到即期议付，关键在于议付行是否接受开证行的指令，即是否愿意做议付——因为议付意味着议付行垫款给受益人，那么，这要看议付行是否愿意或者是否有资金垫付，与“假远期”本身无关。
评论
阿文老师， 是这样吗？ 那对我们的风险还是蛮大的呢，能不能即期收款是问题吧
评论
越讲越晕了 那这个是假远期吗？
评论
这是假远期信用证，从对议付行的指示来看，此证必须在指定银行议付，然后由议付行对汇票做贴现，并由议付行即期付款给受益人。
评论
如果议付行不愿意接受开证行邀请，到时不对信用证贴现，如何处理 ？这种情况下，受益人是被即期付呢，还是被远期付，信用证中没交代。这就是问题的所在。
awen2188
评论
看不懂答复的内容？该信用证条款规定议付行贴现，那么，如果议付行接受开证行的指示，即愿意贴现给受益人，那么，这个假远期信用证就没有什么问题，但是，如果议付行不接受开证行的指示，即不对受益人议付和贴现，那么，这个条款对受益人而言就不能够得到开证行明确的确认，也就是存在一定的风险，换句话说就是受益人没有得到开证行明确的即期付款的指示——这是关键点——那么，作为受益人，你们应该要求开证申请人修改该条款，即要求开证行明确受益人可以即期得到付款这样的承诺，而非现在这种模糊的条款。
评论
我也认为不是真实意义上的“假远期”。
awen2188
评论
那看来是不能接受的了
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·中文新闻 贸易部长唐·法雷尔（Don Farrell）正在等待与美国商务部长就澳大
·中文新闻 工党因向议会提交“草率起草”的立法而受到猛烈抨击