加拿大外贸
以下LC兩點要求出個証明﹐但不知道用英文怎么表達﹐求幫助﹕1.NOT WITH STANDING ARTICLE 38 AND ARTICLE 10C, AT THE TIME OF PRESENTATION OF DOCUMENTS THE BENEFICIARY MUST SUBMIT A CERTIFICATE NOTING THOSE AMENDMENTS (IF ANY) THAT THE DRAWING IS MADE IN ACCORDANCE WITH AND THIS CERTIFICATE MUST ACCOMPANY THE DOCUMENT.
2.PACKAGE: PACKING SHOULD BE SEA WORTHY EXPORT STANDARD. A CERTIFICATE FROM THE BENEFICIARY TO THIS EFFECT MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL DOCUMENTS.
评论
1.NOT WITH STANDING ARTICLE 38 AND ARTICLE 10C, AT THE TIME OF PRESENTATION OF DOCUMENTS THE BENEFICIARY MUST SUBMIT A CERTIFICATE NOTING THOSE AMENDMENTS (IF ANY) THAT THE DRAWING IS MADE IN ACCORDANCE WITH AND THIS CERTIFICATE MUST ACCOMPANY THE DOCUMENT.
如果该信用证有修改的话要求你们交单时提供一份证明书，要求证明你们已经接受信用证修改并已经遵照信用证修改书执行
2.PACKAGE: PACKING SHOULD BE SEA WORTHY EXPORT STANDARD. A CERTIFICATE FROM THE BENEFICIARY TO THIS EFFECT MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL DOCUMENTS.
要求你们提供一份证明书证明包装是符合出口标准要求的。
评论
用英文怎么去証明﹐求助
评论
第一个证明是当信用证附加了修改证后，受益人在提交议付单据是必须附上证明。 如果并没有修改书，则无需证明。
第二个证明,可以写为：WE HEREBY CERTIFY THAT THE PACKING BE SEA WORTHY EXPORT STANDARD.
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·中文新闻 维多利亚州 CFA 首席官员“感谢”紧急服务人员
·中文新闻 维多利亚州消防员在全州面临“绝对挑战”