加拿大外贸
Dear all,刚又收到一个法国来的信用证,发上来请大家帮忙再审核一下是否安全?我感觉他的这个额外要求上怎么有些苛刻啊?
谢谢!
47A: Additional Conditions
+Third party documents acceptable unless otherwise specified (except commercial invoice )
除了商业发票之外,其他第三方的文件都是可以接受的
+Draft to be marked as drawn under thie credit
汇票要记载系为本信用证项下出具
+Unless otherwise stated, all documents must be in English or French language
除非有特殊说明,所有文件资料必须使用英语或法语
+Insurance covered by applicant
保险由申请人承担
+A EUR 100.00 or equivalent charge plus all relative cable charges will be deducted from the reimbursement claim for each presentation of discrepant documents under this documentary credit. Notwithstanding any instructions to the contrary, these charges shall be for the account of the beneficiary.
这是关于不符点的扣款吗?那下面的是什么?
+In accordance with the provisions of article 16 C III B of UCP600, if we give notice of refusal of ducments presented under this credit we shall however retain the right to accept a waiver of discrepancies from the applicant and, subject to such waiver being acceptable to su, to release documents against that waiver without reference to the presenter provided that no writen instcutions to the contraty have been received by us from the presenter before the release of the documents
Any such release prior to receipt of contrary instructions shall not constitute a failure on our part to hold the documents at presenter's risk and disposal, and we will have no liability to the presenter in respect of any such release.
看的我都晕了,请赐教这条和上面的不都是说不符点的问题吗?
需要注意什么吗?有什么需要修改的地方吗?
请赐教!
评论
没啥问题,都是些正常的条款,最后那条是关于不符单据放单给申请人的银行免职条款,对你们有利。
评论
好的,谢谢波仔!
评论
正常的条款。
评论
好的,谢谢!
加拿大电商求助平台,不锈钢或者有色金属之类的,哪个平台做的好? 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗? 评论 是不锈钢的零部件吗? 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产 加拿大电商我在kompass 上注册了会员,但就是找不到可以发布信息的地方,怎么发布产品信息,请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部
·中文新闻 前战斗机飞行员丹尼尔·杜根因中国指控将被引渡到美国
·中文新闻 澳大利亚网球明星马克斯·珀塞尔因兴奋剂违规被停赛