加拿大进出口外贸突尼斯信用证看不大懂,求助



加拿大外贸

突尼斯客人信用证开过来了,挺简单,但是因为不是英文,有的不是很确定,麻烦帮我看下:

其中41A F41A: Disponible chez/via - Code d'identifiant - Code IdentifierCode: Code d'ident ifiant:
BKCHCNBJXXX BANK OF CHINA
(HEAD OFFICE)
BEIJING CN
这个应该是客人银行的联系行,后来57A里面是我们的银行信息,F57A: Banque Notificatrice - Identifiant de partie - Code d'identifiant
IdentifierCode: Code d'ident
ifiant :SHANGHAI PUDONG DEVELOPMENT BANK。

有的不是英文看不懂只能靠猜,请问有人知道 41A 和57A的银行有什么区别?另外,57A里面分行是市级银行,我们实际的分行是县级银行,这个有没有影响?

F47A里面有个要求将单据寄到***(银行名称和地址)。这个是银行将单据(COMMERCIAL INVOICE IN 05 SIGNED COPIES
FULL SET BILL OF LADING ORIGINAL CLEAN ON BOARD ESTABLISHED TO OUR ORDER NOTIFY APPLICANT MARKED FREIGHT COLLECT
WEIGHT NOTE AND PACKING LIST) 寄到要求的银行,我们将单据交到银行就不用单独寄了吧?

谢谢!

评论
41A 是可兑用银行,也就是被指定银行,就是要你在到期日以及交单期内把单据交到的这家银行;

57A是第二通知行,是市级银行关系不大,信用证会通知到你的。

47A里要求把单据寄到某个银行,这个估计是被指定银行给开证行寄单的地址,受益人只需把你的单据寄给你的账户行即可。

附件是MT700报文格式的各项目英文解释。

更多信用证问题, 可直接联系我咨询。


评论
谢谢,另外请问PAYMENT UNDER RESERVES IS PROHIBITED 这句是指“不符点单据不付款吗?”

可是,他有规定每套单据不符点扣款 150美金

[ 本帖最后由 wifvj1221 于 2016-10-13 14:04 编辑 ]
加拿大电商我在kompass 上注册了会员,但就是找不到可以发布信息的地方,怎么发布产品信息,请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部 加拿大电商求助平台,不锈钢或者有色金属之类的,哪个平台做的好? 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗? 评论 是不锈钢的零部件吗? 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产
  ·中文新闻 澳大利亚反犹太主义:新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑,医院取消了见习妇产科医生的资格

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...