加拿大外贸
:SE印度客人开来的信用证有一条描述如下：
6）A FULL SET OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS TO BE SENT DIRECTLY TO THE APPLICANT WITHIN 21DAYS FROM THE DATE OF SHIPMENT AND BENEFICIARY'S CERTIFICATE TO THAT EFFECT TO ACCOMPANY THE DOCUMENTS.
各位大侠，请问下这个beneficiary's certificate to that effect to accompany the documents,这个句话是什么意思呢？
另外这个信用证条款是要我提交什么文件，我搜了下，non-negotiable document 应该就是 non-negotiable shipping document, 即除了汇票以外的其他单据，根据信用证要求再来一份复印件。
我这样理解对吗？
评论
这里指副本单据。
awen2188
评论
beneficiary's certificate to that effect to accompany the documents，已做了那事（即按要求做了的寄单事）的受益人证明要和其它单据一起交单给银行。
awen2188
评论
一套副本单据和受益人证明寄送给申请人
评论
全套的不可议付单据(副本单据）在装船后21天内，寄给开证申请人。随附受益人已经进行这个指令的证明。
评论
这个条款跟孟加拉开过来的信用证写的一样 指的应该是 将整套不可议付单据（整套单据副本）在开船后21天内寄至申请人 并且在议付信用证的时候要受益人开立此证明
评论
您好，你的理解基本是对的。
BENEFICIARY'S CERTIFICATE TO THAT EFFECT TO ACCOMPANY THE DOCUMENTS. 意思是：能反映上面行为的受益人证明需伴随着所有交单单据一起提交。
这类受益人证明都是很简单的单据，你可以按照下面格式制作：
函头：受益人名称和地址
标题：BENEFICIARY'S CERTIFICATE
内容：WE CERTIFY THAT A FULL SET OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS HAS BEEN SENT DIRECTLY TO THE APPLICANT WITHIN 21DAYS FROM THE DATE OF SHIPMENT.
签署：Signed by xxx, Date : xxx
内容不能机械式照抄信用证，比如我已经把to be sent改成了has been sent才能反映出你的行为。还有，受益人证明都是要签署的， 请注意。日期也应该写上，日期应该是在装船日后，交单前。
更多信用证问题，可直接联系我咨询。
评论
信用证要受益人开立此证明。
评论
请教一下，请问全套的不可议付单据(副本单据）都包含有哪些？
申请人凭这些单据可以提货吗？
谢谢
评论
请教一下，请问全套的不可议付单据(副本单据）都包含有哪些？
申请人凭这些单据可以提货吗？
谢谢
评论
QUOTE:Jianming26 发表于 2016-12-7 1746
请教一下，请问全套的不可议付单据(副本单据）都包含有哪些？ <br/>申请人凭这些单据可以提货吗？<br/>谢谢
交单单据副本，一般包括发票箱单提单产地证等，一般不可以提货，看提单抬头怎么规定的！
评论
谢谢你的答复
提单是空白背书的，这样就不能拿副本单据提货吧？
加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部 加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产
·中文新闻 安东尼·阿尔巴内斯 (Anthony Albanese) 澳洲航空：总理否认向艾伦
·中文新闻 安东尼·艾博尼斯 (Anthony Albanese) 澳洲航空：哪些工党和自由党议