加拿大外贸
各位朋友大家好。以下是西班牙客户给我发的LC信息。46A
请精通LC的大神帮我翻译一下，然后在麻烦告知一下单据里有没有特别注意的地方。
万分感谢！！
+2 COMMERCIAL INVOICES ISSUED BY THE BENEFICIARY,
TITLED 'COMMERCIAL INVOICE', MARKED AS 'ORIGINAL',
DULY STAMPED AND SIGNED BY HAND. (PLUS 1 COPY MARKED AS 'COPY')
+PACKING LIST ISSUED BY THE BENEFICIARY, TITLED 'PACKING LIST',
MARKED AS 'ORIGINAL' AND DULY STAMPED AND SIGNED BY HAND
(PLUS 1 COPY MARKED AS 'COPY')
+ORIGINAL FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN MARINE B/L,PLUS 2
NON NEGOTIABLE COPIES, CONSIGNED TO THE ORDER AND BLANK ENDORSED
AND NOTIFIED TO APPLICANT, MARKED 'FREIGHT COLLECT' AND TITLED '
'BILL OF LADING'.
+ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN GSP FORM-A,MARKED AS 'ORIGINAL'
TITLED 'CERTIFICATE OF ORIGIN', ISSUED BY A CHAMBER OF
COMMERCE OR OFFICIAL BODY. (PLUS 1 COPY MARKED AS 'COPY')
评论
ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN GSP FORM-A,MARKED AS 'ORIGINAL'
TITLED 'CERTIFICATE OF ORIGIN', ISSUED BY A CHAMBER OF
COMMERCE OR OFFICIAL BODY. (PLUS 1 COPY MARKED AS 'COPY')
需要办理普惠制产地证FA，公司没在商检局备案注册的话可以找代理出具一份，提供发票和提单电子版即可
评论
这里要求你们办理FORM A 你们可以找代理办理 也可以自己去商检局办理一份
评论
+ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN GSP FORM-A,MARKED AS 'ORIGINAL'
TITLED 'CERTIFICATE OF ORIGIN', ISSUED BY A CHAMBER OF
COMMERCE OR OFFICIAL BODY. (PLUS 1 COPY MARKED AS 'COPY')
这一项要求办理普惠制产地证FA，由商会或商检局出具，要有一份副本
信用证没规定不接受第三方单证的话。公司没在商检局或贸促会备案注册的话可以找代理出具一份
评论
信用证条款中有要求提供欧盟普惠制产地证FORM A 这份证书在商检局办理或者可以找代理去商检局申请
评论
+ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN GSP FORM-A,MARKED AS 'ORIGINAL'
TITLED 'CERTIFICATE OF ORIGIN', ISSUED BY A CHAMBER OF
COMMERCE OR OFFICIAL BODY. (PLUS 1 COPY MARKED AS 'COPY')
最后这条是FORM A证书 贵公司在商检局有备案的话可以自己去申请 没有备案可以通过第三方代理申请
评论
没有需要注意的地方啊
跟TT 基本上一样
评论
普惠制产地证FA一般都在商检局出具。
评论
您好，以上条款都是合理的，没有问题。
但是，信用证下的单据，不仅仅要满足信用证条款的要求，还必须满足UCP600以及ISBP745，不精通这两个国际惯例，是很难做到相符交单的。可以从我的帖子下载“17种信用证单据制作要点”来学习一下，是结合UCP600以及ISBP745来整理的，希望对你有帮助。
加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部 加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产
·生活百科 15A插座直接来自太阳能逆变器
·生活百科 能源变得简单和 TOU