加拿大进出口外贸信用证真搞不懂,求大神帮助,不胜感激



加拿大外贸

46A:Documents Required
   +MANUALLY SIGNED COMMERCIAL INVOICE 3 COPY(IES) STATING FOB VALUE
   AND THIS DOCUMENTARY CREDIT NUMBER.
   +ORIGINAL 3/3 ON BOARD BILLS OF LADING WITH 2 NON-NEGOTIABLE
   COPIES MADE OUT TO THE ORDER OF BANK OF AYUDHYA PUBLIC COMPANY
   LIMITED, BANGKOK.MARKED FREIGHT COLLECT NOTIFY APPLICANT AND
   MENTIONING THIS DOCUMENTARY CREDIT NUMBER.
   +PACKING LIST  3 COPY(IES).
   +FORM ASEAN-CHINA FREE TRADE AREA PREFERENTIAL TARIFF
   CERTIFICATE OF ORIGIN IN 2 COPIES.
   +COLOR PHOTO OF PACKING GOODS AND COLOR PHOTO OF GOODS ENTERING
   CONTAINER LOAD OF 10 IMAGES.
   +BENEFICIARY'S CERTIFICATE CERTIFYING THAT ONE COMPLETE SET OF
   NON-NEGOTIABLE SHIPPING DOCUMENTS HAS BEEN SENT DIRECTLY TO
   APPLICANT BY COURIER WITHIN 5 DAYS AFTER SHIPMENT DATE AND
   COURIER RECEIPT IS REQUIRED FOR NEGOTIATION.
47A:Additional Conditions
   +NAME AND ADDRESS OF THE BENEFICIARY FROM FIELD 59
+10 PCT. MORE OR LESS ON QUANTITY AND CREDIT AMOUNT ACCEPTABLE.
   +ONE ADDITIONAL COPY/PHOTOCOPY OF ALL SHIPPING DOCUMENTS AS
   REQUIRED IN F.46A IS REQUIRED FOR L/C ISSUING BANK FILING AND
   WILL NOT BE RETURNED EVEN FINALLY REFUSED. IF THESE DOCUMENTS ARE
   NOT PRESENTED,  A COPY/PHOTOCOPY HANDLING FEE OF USD100.00 PER SET
   WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS.
   +ALL DOCUMENTS MUST BE ISSUED IN ENGLISH LANGUAGE AND IN CASE OF
   DOCUMENTS ISSUED IN OTHER FOREIGN LANGUAGES BUT WITH ENGLISH
   TRANSLATION ARE ACCEPTABLE.
   +ALL DOCUMENTS MUST BE SENT IN ONE LOT BY ANY COURIER TO ISSUING
   BANK
71B:Charges
   ALL BANKING CHARGES OUTSIDE
   THAILAND INCLUDING REIMBURSING
   BANK'S CHARGES AND SWIFT CHARGES
   (IF ANY) ARE FOR BENEFICIARY'S
   ACCOUNT.
48:Period for Presentation
   WITHIN 5 DAYS AFTER THE DATE OF
   SHIPMENT BUT WITHIN THE VALIDITY OF
   THE CREDIT.
49:Confirmation Instructions
   WITHOUT
78:Instructions to the Paying/Accepting/Negotiating Bank
   +UPON RECEIPT OF THE DRAFTS AND DOCUMENTS IN ORDER, WE WILL REMIT
   THE PROCEEDS TO YOUR ACCOUNT WITH THE BANK DESIGNATED BY YOU. OUR
   REMITTANCE CHARGES WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS IF
   SETTLEMENT IS MADE BY T/T REMITTANCE.
   +THE AMOUNT OF EACH DRAWING TO BE ENDORSED ON THE REVERSE SIDE OF
   THIS CREDIT BY THE NEGOTIATING BANK.
   +IN CASE DOCUMENTS PRESENTED WITH DISCREPANCIES, A DISCREPANCY
   FEE OF USD60.00 OR EQUIVALENT PLUS OUR SWIFT EXPENSE WILL BE
   DEDUCTED FROM THE PROCEEDS.

评论
46Aocuments Required
   +MANUALLY SIGNED COMMERCIAL INVOICE 3 COPY(IES) STATING FOB VALUE
   AND THIS DOCUMENTARY CREDIT NUMBER.
手签商业发票三份 显示FOB价格和 THIS DOCUMENTARY CREDIT NUMBER.

   +ORIGINAL 3/3 ON BOARD BILLS OF LADING WITH 2 NON-NEGOTIABLE
   COPIES MADE OUT TO THE ORDER OF BANK OF AYUDHYA PUBLIC COMPANY
   LIMITED, BANGKOK.MARKED FREIGHT COLLECT NOTIFY APPLICANT AND
   MENTIONING THIS DOCUMENTARY CREDIT NUMBER.
  三正两副海运提单 收货人:TO THE ORDER OF BANK OF AYUDHYA PUBLIC COMPANY
   LIMITED, BANGKOK 提单上显示运费:FREIGHT COLLECT  通知人:APPLICANT 另外在提单上注明
THIS DOCUMENTARY CREDIT NUMBER.

   +PACKING LIST  3 COPY(IES). 装箱单三份

   +FORM ASEAN-CHINA FREE TRADE AREA PREFERENTIAL TARIFF
   CERTIFICATE OF ORIGIN IN 2 COPIES.
出具一正两副的FORM ASEAN-CHINA FREE TRADE AREA PREFERENTIAL TARIFF 证明(这个要请高手指点,我不知道具体是什么证明)

   +COLOR PHOTO OF PACKING GOODS AND COLOR PHOTO OF GOODS ENTERING
   CONTAINER LOAD OF 10 IMAGES. 产品彩页

   +BENEFICIARY'S CERTIFICATE CERTIFYING THAT ONE COMPLETE SET OF
   NON-NEGOTIABLE SHIPPING DOCUMENTS HAS BEEN SENT DIRECTLY TO
   APPLICANT BY COURIER WITHIN 5 DAYS AFTER SHIPMENT DATE AND
   COURIER RECEIPT IS REQUIRED FOR NEGOTIATION.
这个是受益人证明:WE HEEREBY CERTIFY  THAT ONE COMPLETE SET OF
   NON-NEGOTIABLE SHIPPING DOCUMENTS HAS BEEN SENT DIRECTLY TO
   APPLICANT BY COURIER WITHIN 5 DAYS AFTER SHIPMENT DATE AND
   COURIER RECEIPT IS REQUIRED FOR NEGOTIATION. 还有寄单的邮据提交银行议付用

47A:Additional Conditions
   +NAME AND ADDRESS OF THE BENEFICIARY FROM FIELD 59
+10 PCT. MORE OR LESS ON QUANTITY AND CREDIT AMOUNT ACCEPTABLE.
10%的数量和金额的伸缩范围
   +ONE ADDITIONAL COPY/PHOTOCOPY OF ALL SHIPPING DOCUMENTS AS
   REQUIRED IN F.46A IS REQUIRED FOR L/C ISSUING BANK FILING AND
   WILL NOT BE RETURNED EVEN FINALLY REFUSED. IF THESE DOCUMENTS ARE
   NOT PRESENTED,  A COPY/PHOTOCOPY HANDLING FEE OF USD100.00 PER SET
   WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS.
   +ALL DOCUMENTS MUST BE ISSUED IN ENGLISH LANGUAGE AND IN CASE OF
   DOCUMENTS ISSUED IN OTHER FOREIGN LANGUAGES BUT WITH ENGLISH
   TRANSLATION ARE ACCEPTABLE.
   +ALL DOCUMENTS MUST BE SENT IN ONE LOT BY ANY COURIER TO ISSUING
   BANK(全套单据提交银行议付的时候多一套副本,否则要扣费)
71B:Charges
   ALL BANKING CHARGES OUTSIDE
   THAILAND INCLUDING REIMBURSING
   BANK'S CHARGES AND SWIFT CHARGES
   (IF ANY) ARE FOR BENEFICIARY'S
   ACCOUNT.所有费用都是受益人承担)
48eriod for Presentation
   WITHIN 5 DAYS AFTER THE DATE OF
   SHIPMENT BUT WITHIN THE VALIDITY OF
   THE CREDIT.(装期后15天内交单,要在信用证的有效期内)
49:Confirmation Instructions
   WITHOUT
78:Instructions to the Paying/Accepting/Negotiating Bank
   +UPON RECEIPT OF THE DRAFTS AND DOCUMENTS IN ORDER, WE WILL REMIT
   THE PROCEEDS TO YOUR ACCOUNT WITH THE BANK DESIGNATED BY YOU. OUR
   REMITTANCE CHARGES WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS IF
   SETTLEMENT IS MADE BY T/T REMITTANCE.
   +THE AMOUNT OF EACH DRAWING TO BE ENDORSED ON THE REVERSE SIDE OF
   THIS CREDIT BY THE NEGOTIATING BANK.
   +IN CASE DOCUMENTS PRESENTED WITH DISCREPANCIES, A DISCREPANCY
   FEE OF USD60.00 OR EQUIVALENT PLUS OUR SWIFT EXPENSE WILL BE
   DEDUCTED FROM THE PROCEEDS.(这是银行的操作,不用管)

[ 本帖最后由 最爱黑夜 于 2015-1-13 09:34 编辑 ]

评论
要不要这个有经验的代理公司帮忙接信用证

评论
我司对信用证操作很熟练,详谈加我QQ:363955392

评论
学习下~LC还需要加强下

评论
谢谢2楼的细心解释,非常感谢

评论
你那个产地证是什么样的 FORME产地证?
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品,所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税,增值税的税率是多少? 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
  ·生活百科 切换提供商:数字仪表上的仪表检查
·生活百科 逆变器/智能电表设置

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...