加拿大外贸
开过来的信用证我司抬头标点少了 co后面.,都没了 和章不一致会造成不符点吗 需要把章上的标点也去掉吗?评论
标点符号不构成不符点 LZ可放心
评论
标点符号不会造成不符点的
评论
所以要怎么做单子 按信用证上的不写标点 还是按正确的写标点
评论
交单单据按信用证不写标点 保持单证一致
评论
这个没问题的,不会产生不符点
评论
单证按信用证的不写标点 在正常敲章有标点的?
评论
您好,仅仅少了标点符号,不影响的。国际惯例对拼写错误如果不产生歧义都可以接受,更何况是标点符号呢。参考以下国际惯例:
ISBP745.A1
Generally accepted abbreviations, such as, but not limited to, “Int’l” instead of “International”, “Co.” instead of “Company”, “kgs” or “kos.” instead of “kilograms” or “kilos”, “Ind” instead of “Industry”, “Ltd” instead of “Limited”, “mfr” instead of “manufacturer” or “mt” instead of “metric tons” may be used in documents in substitution for a word or vice versa. A credit that includes an abbreviation in its text allows a document to show the same abbreviation or any other abbreviation that has the same meaning, or to show the complete spelling of the word or vice versa.
普遍接受的缩略语可以在单据上替代其全称,比如 但不限于,用“Int’l”代替“International(国际)”,用“Co.”代替“Company(公司)”,用“kgs”或“kos.”代替“kilograms(千克)”或“kilos(千克、千米)”,用“Ind”代替“Industry(工业)”,用“Ltd.”代替“Limited(有限)”,用“mfr”代替“manufacturer(制造商)”,用“mt”代替“metric tons(公吨)”,反之亦然。信用证文本中使用缩略语,即允许单据上使用同样的缩略语或具有同一含义的其它缩略语,或使用其全称,反之亦然。
ISBP745.A23
A misspelling or typing error that does not affect the meaning of a word or the sentence in which it occurs, does not make a document discrepant. For example, a description of goods shown as “mashine” instead of “machine”, “fountan pen” instead of “fountain pen” or “modle” instead of “model” would not be regarded as conflict of data under UCP600 sub-article 14(d). However, a description shown as, for example, “model 123” instead of “model 321” would be regarded as a conflict of data under that sub-article.
如果拼写或打字错误并不影响单词或其所在句子的含义,则不构成单据不符。例如,在货物描述中的“machine(机器)”显示为“mashine”,“fountain pen(钢笔)”显示为“fountan pen”,或“model(型号)”显示为“modle”,均不视为UCP600第14条d款下的矛盾数据。但是,“model 321(型号321)”显示为“model 123(型号123)”,将视为该条款下的矛盾数据。
评论
标点符号不会产生不符点。
评论
最后你收到款了吗? 请问因为这原因
评论
你好,请问最后是怎么操作的,我们也遇到类似问题,原本CO.,LTD ,信用证上写成CO LTD.,
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品,所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税,增值税的税率是多少? 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·加拿大房产 大蒙特利尔 - 公寓楼的下水道overflow,弄坏了洗碗机,修理费用
·中文新闻 两名渔民在南澳大利亚石灰岩海岸被发现生还,担心他们在海上
·中文新闻 “这样的例子不胜枚举”:澳大利亚女性盖尔·哈迪曼 (Gayle Ha