加拿大进出口外贸[华北]ISPM15(2009英文版)



加拿大外贸

. FAO 2011

ISPM 15

INTERNATIONAL STANDARDS FOR
PHYTOSANITARY MEASURES

ISPM 15

REGULATION OF WOOD PACKAGING
MATERIAL IN INTERNATIONAL TRADE

(2009)

Produced by the Secretariat of the International Plant Protection Convention




Publication history

This is not an official part of the standard

1999-10 ICPM-2 added topic Wood packing (1999-001)

2000-06 ad-hoc EWG developed draft text

2001-02 EWG developed draft text

2001-05 ISC-3 revised draft text and approved for MC

2001-06 Sent for MC

2001-11 ISC-4 revised draft text for adoption

2002-03 ICPM-4 adopted standard

ISPM 15. 2002. Guidelines for regulating wood packaging material in international trade. Rome, IPPC, FAO.



2005-03 TPFQ revised Annex 1 Methyl bromide fumigation schedule (2005-011)

2005-05 SC revised Annex1 and approved for MC

2005-06 Sent for MC under fast-track process

2005-11 SC revised Annex 1 for adoption

2006-04 CPM-1 adopted revised Annex 1

ISPM 15. 2006. Guidelines for regulating wood packaging material in international trade. Rome, IPPC, FAO.



2006-04 CPM-1 added topic Revision of ISPM No. 15 (2006-036)

2006-05 SC approved Specification 31 Revision of ISPM No. 15

2007-07 TPFQ revised standard

2008-05 SC revised and approved for MC

2008-06 Sent for MC

2008-11 SC revised standard for adoption

2009-03 CPM-4 adopted revised standard

ISPM 15. 2009. Regulation of wood packaging material in international trade. Rome, IPPC, FAO.

Publication history: Last modified August 2011


CONTENTS

Adoption ............................................................................................................................................. 15-5
INTRODUCTION .............................................................................................................................. 15-5
Scope .................................................................................................................................................. 15-5
Environmental Statement ................................................................................................................... 15-5
References .......................................................................................................................................... 15-5
Definitions .......................................................................................................................................... 15-6
Outline of Requirements .................................................................................................................... 15-6
REQUIREMENTS ............................................................................................................................. 15-7
1. Basis for Regulation .................................................................................................................... 15-7
2. Regulated Wood Packaging Material.......................................................................................... 15-7
2.1 Exemptions .................................................................................................................. 15-7
3. Phytosanitary Measures for Wood Packaging Material .............................................................. 15-7
3.1 Approved phytosanitary measures .............................................................................. 15-8
3.2 Approval of new or revised treatments ....................................................................... 15-8
3.3 Alternative bilateral arrangements .............................................................................. 15-8
4. Responsibilities of NPPOs .......................................................................................................... 15-9
4.1 Regulatory considerations ........................................................................................... 15-9
4.2 Application and use of the mark ................................................................................. 15-9
4.3 Treatment and marking requirements for wood packaging material that is reused,
repaired or remanufactured ......................................................................................... 15-9
4.3.1 Reuse of wood packaging material ............................................................................. 15-9
4.3.2 Repaired wood packaging material ............................................................................. 15-9
4.3.3 Remanufactured wood packaging material ............................................................... 15-10
4.4 Transit ....................................................................................................................... 15-10
4.5 Procedures upon import ............................................................................................ 15-10
4.6 Phytosanitary measures for non-compliance at point of entry .................................. 15-10
ANNEX 1: Approved treatments associated with wood packaging material................................... 15-12
ANNEX 2: The mark and its application ......................................................................................... 15-14
APPENDIX 1: Examples of methods of secure disposal of non-compliant wood
packaging material ................................................................................................................. 15-17
Adoption
This standard was first adopted by the Fourth Session of the Interim Commission on Phytosanitary
Measures in March 2002 as Guidelines for regulating wood packaging material in international trade.
Modifications to Annex 1 were adopted by the First Session of the Commission on Phytosanitary
Measures in April 2006. The first revision was adopted by the Fourth Session of the Commission on
Phytosanitary Measures in March–April 2009 as the present standard, ISPM 15:2009.

评论
INTRODUCTION

Scope

This standard describes phytosanitary measures that reduce the risk of introduction and spread of
quarantine pests associated with the movement in international trade of wood packaging material
made from raw wood. Wood packaging material covered by this standard includes dunnage but
excludes wood packaging made from wood processed in such a way that it is free from pests (e.g.
plywood).

The phytosanitary measures described in this standard are not intended to provide ongoing protection
from contaminating pests or other organisms.

Environmental Statement

Pests associated with wood packaging material are known to have negative impacts on forest health
and biodiversity. Implementation of this standard is considered to reduce significantly the spread of
pests and subsequently their negative impacts. In the absence of alternative treatments being available
for certain situations or to all countries, or the availability of other appropriate packaging materials,
methyl bromide treatment is included in this standard. Methyl bromide is known to deplete the ozone
layer. An IPPC Recommendation on the Replacement or reduction of the use of methyl bromide as a
phytosanitary measure (CPM, 2008) has been adopted in relation to this issue. Alternative treatments
that are more environmentally friendly are being pursued.

References

CPM. 2008. Replacement or reduction of the use of methyl bromide as a phytosanitary measure. IPPC
Recommendation. In Report of the Third Session of the Commission on Phytosanitary
Measures, Rome, 7–11 April 2008, Appendix 6. Rome, IPPC, FAO.

IPPC. 1997. International Plant Protection Convention. Rome, IPPC, FAO.

ISO 3166-1:2006. Codes for the representation of names of countries and their subdivisions – Part 1:
Country codes. Geneva, International Organization for Standardization (available at
http://www.iso.org/iso/country_codes/iso_3166_code_lists.htm).

ISPM 5. Glossary of phytosanitary terms. Rome, IPPC, FAO.

ISPM 7. 1997. Export certification system. Rome, IPPC, FAO.

ISPM 20. 2004. Guidelines for a phytosanitary import regulatory system. Rome, IPPC, FAO.

ISPM 23. 2005. Guidelines for inspection. Rome, IPPC, FAO.

ISPM 13. 2001. Guidelines for the notification of non-compliance and emergency action. Rome,
IPPC, FAO.

ISPM 25. 2006. Consignments in transit. Rome, IPPC, FAO.

ISPM 28. 2007. Phytosanitary treatments for regulated pests. Rome, IPPC, FAO.


ISPM 15 Regulation of wood packaging material in international trade
ISPM 15-6
UNEP. 2000. Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer. Nairobi, Ozone
Secretariat, United Nations Environment Programme. ISBN: 92-807-1888-6
(http://www.unep.org/ozone/pdfs/Montreal-Protocol2000.pdf).
Definitions
Definitions of phytosanitary terms used in this standard can be found in ISPM 5 (Glossary of
phytosanitary terms).
Outline of Requirements
Approved phytosanitary measures that significantly reduce the risk of pest introduction and spread via
wood packaging material consist of the use of debarked wood (with a specified tolerance for
remaining bark) and the application of approved treatments (as prescribed in Annex 1). The
application of the recognized mark (as prescribed in Annex 2) ensures that wood packaging material
subjected to the approved treatments is readily identifiable. The approved treatments, the mark and its
use are described.
The national plant protection organizations (NPPOs) of exporting and importing countries have
specific responsibilities. Treatment and application of the mark must always be under the authority of
the NPPO. NPPOs that authorize the use of the mark should supervise (or, as a minimum, audit or
review) the application of the treatments, use of the mark and its application, as appropriate, by
producer/treatment providers and should establish inspection or monitoring and auditing procedures.
Specific requirements apply to wood packaging material that is repaired or remanufactured. NPPOs of
importing countries should accept the approved phytosanitary measures as the basis for authorizing
entry of wood packaging material without further wood packaging material-related phytosanitary
import requirements and may verify on import that the requirements of the standard have been met.
Where wood packaging material does not comply with the requirements of this standard, NPPOs are
also responsible for measures implemented and notification of non-compliance, as appropriate.
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品,所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税,增值税的税率是多少? 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
  ·中文新闻 悉尼学生因佩戴巴勒斯坦围巾被禁止参加12年级正式课程
·中文新闻 二十年来,联邦政府一直向澳大利亚非法商人收取费用

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...