加拿大外贸
一个6W RMB左右的订单，报了详细价格给客户。几天以后客户没有反应，我试探性问客户是不是订单取消了还是跟别人买了，客户告诉我说和别人买了。我就问他是因为价格还是别的什么原因，他的回答如附件。自问英语还算可以，已过CET 6. 伤自尊了！呵呵，感觉比少赚2W还心塞...
评论
这就是应试教育的失败之处。分数再高，不会用也没用。还是多吸取点教训吧。
评论
本质原因是价格。什么英语差，哪有什么正宗不纯正一说。语言的本质的是交流，彼此明白对方，从来不是什么美式英式，
尤其印度人那英语口语简直，你能说他说的不好？他还认为你中国人不会英语呢，日本也是一样。
所以，透过现象看本质：
1、做生意，本质是利益。
2、到什么山唱什么歌，英语习惯，要了解不同国家的英语习惯和思维，而不是花时间在发音上。
评论
千万不要不懂装懂，看不懂可以百度啊
评论
哈哈哈哈
评论
吸取教训，下次就要注意一些。
评论
不懂装懂最可怕……
评论
前面的reason是什么呢？
评论
感觉是楼主表达不到位导致客户觉得楼主不是很专业？
评论
intensity是强度吗
评论
我们之前确实有业务员因为英文拼写问题被客人差一点取消订单，内容如下：
Well, I was thinking I didn’t need a proof but your numerous typos and broken sentences really concern me as far as the quality of the product I’m ordering. Since this is my first order with your company, I’m worried….
Becky
评论
楼主你真逗
评论
对中国人感到worried的老外不在少数，一则因为英文水平，二来……质量有些确实过于夸大了……
评论
感觉美国客户对于typos的容忍度比较低，在whatsapp聊天时对方无意打错了都会补充更正……
评论
感觉主要还是沟通不太顺畅，没有get到客户的点。即使是中国人间的对话普遍也会愿意和沟通顺畅的人合作吧
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 新南威尔士州强制控制：利顿男子在该州首例立法案件中认罪
·中文新闻 谁在乎？如果新南威尔士州护士开始退出原籍州，选民会这么做