加拿大外贸
中文原话是：1. 这个设备，我们以前不是买过一次吗？以前没有问题， 为什么这次会出现这个问题？
2. 请再看一遍技术要求， 所有技术问题都应在报价前提出，我们不希望出任何意外。
评论
1. Kifaa hiki, si kabla ya sisi kununuliwa tena? Kabla hakuna tatizo, kwa nini tatizo hili kutokea?
2. Tafadhali kwenda juu mahitaji ya kiufundi, masuala yote ya kiufundi lazima kupatikana kabla ya kutoa, hatutaki ajali yoyote.
评论
楼主不行啊 外贸不懂英语
评论
就是啊，不行啊，正在学中，还望谅解
评论
不是打击楼主啊，这样简单的都不会用英语表述还做个D的外贸啊，这如果让你口语说不出来那还说的过去，但这写都不行那真的是···
评论
说的好，应该好好学习
评论
“买过一次”。不知楼主是买方还是卖方。
awen2188
评论
楼主要加油啦，虽然外贸对英语要求不是很高，但是像这种最基本的必须会啊。
1. 这个设备，我们以前不是买过一次吗？以前没有问题， 为什么这次会出现这个问题？
2. 请再看一遍技术要求， 所有技术问题都应在报价前提出，我们不希望出任何意外。
1. We bought this instrument one tine before and there were no any problems. why the problem occur this time?
2. Please check the technical requirments again. all the technical question should be put forward and we don't hope have any unexpeted matter.
仅供参考。有不对的地方请指教，微信zx750596
评论
This set of facility , which we have bought before , works well . But why does the problem happen this time ?
Pls re-check the requirements of technical , all the matters of technical should have been clear before quotation . We do not want any incident .
评论
这是什么语言？
评论
1.There is no problem with this machine while we brought before,why issure happens this time?
2.Pls check technology request once more, all technology questions should be put forwarder before quotation to avoid accident.
小学水平 见谅
评论
刨坟。。。
1. 这个设备，我们以前不是买过一次吗？以前没有问题， 为什么这次会出现这个问题？
2. 请再看一遍技术要求， 所有技术问题都应在报价前提出，我们不希望出任何意外。
1. Zhegeshebei,womenzhiqianbushimaiguoyicima?yiqianmeiyouwenti,weishenmezhecihuichuxianzhegewenti?
2.Qingzaikanyibianjishuyaoqiu,suoyoujishuwentidouyingzaibaojiaqiantitichu,womenbuxiwangchurenheyiwai.
胎教水平，见谅
评论
感觉中文表述也不咋行。 口语化且有甩锅属性。
评论
This equipment you brought in first time shows no any problem, why it's have some wrong with the second equipment?
Check the techaical requirement again, all the technical question should be issued before the quotation to avoid the unexpected
不过你这种回复，如果我是客户，看到你邮件，会气的吐血。明显是推卸责任的说法。
你或者说： 你第一次购买的机器，使用情况很好，第二次我们发货的机器和第一次是一样的，发货前还调试过。 你再仔细阅读下使用说明书，看看哪里操作不对？
评论
:funk:
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 澳大利亚反犹太主义：新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑，医院取消了见习妇产科医生的资格