加拿大外贸
请外贸高手翻译下这个付款方式： 50%预付款， 货出厂前验货完毕若无任何问题则付 剩余50%。谢谢了！
评论
50% payment in advance,50% before goods ex factory when inspection passed.
评论
先付50%货款，另外50%在工厂交货并通过检验后交付
评论
非常感谢
评论
50% deposit, balance after inpection passed and with no quality problems.
FYI
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 香蕉康达！当英国背包客在澳大利亚工厂里看到一堆香蕉时，他
·中文新闻 联合国气候变化谈判：提议加密货币和商务舱飞行税