加拿大外贸
The eye of art director and board game designer Eekels Valentine fell on her work which led to a collaboration with the attractive card and board game "Day & Night".标红的部分在这句话里我自己感觉不是单纯的表面意思艺术总监的眼睛,但是引申意思总也翻译不通顺。哪位同学帮我顺一顺,看标红部分在这里做什么翻译比较合适。我只需要标红部分在这句话里的引申含义。先谢过了。。。
[ 本帖最后由 easyme 于 2010-3-28 17:36 编辑 ]
评论
视野??
评论
恩。。。视野可以顺下来,虽然不是很确定。。。先这样吧。谢谢妹妹。
评论
理念????
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
·中文新闻 维多利亚州 CFA 首席官员“感谢”紧急服务人员
·中文新闻 维多利亚州消防员在全州面临“绝对挑战”