加拿大外贸
请帮忙翻译 解释一下 GIFTBOX，MANUAL，RATING LABEL，AND MASTER CARTON，谢谢！！评论
gift box = color box 彩盒
Manual 手册，指南，说明书，相当于instructions
rating label 等级标签（这个是我直译的，不知道对不）
Master carton 外箱 ，相当于outer carton，或者直接是carton
评论
哦，多谢啊。
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 如果我的蛋白石卡丢失了，我该如何取回丢失的金额？
·房产房屋 你能告诉我这所房子的屋顶是粘土瓦还是水泥瓦？怎样说呢？谢