加拿大外贸
建筑机械翻译求助新手新手---请问这是什么混凝土搅拌机的什么配件？
Winch Gears-绞车齿轮？ and Motors -马达(Spare Parts).
1. Mixer Gear Box Price 搅拌器齿轮箱
2. Aggregate Conveyor's Gear Box Price 骨料传送器的齿轮箱
3. Winch Motor Aggregate Bin ？？
还有这个下一段说的是什么？不是我懒，是我翻译的支零破碎
Now I ask you to specify the type of connection between the charging tank
and reducer which rolling this charging tank I wonder if it is the chain or
rubber tooth ring. Also I need to know more about metal tooth rim which
mount on the charging tank and connect to the reducer through chain. I need
this info because we wanted to order the 3 set of this metal tooth rim.
谢谢谢谢
我的Q：1139336464
MSN:[email protected]
[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-3-31 13:40 编辑 ]
评论
charging tank: 进料罐
reducer:减速机
type of connnection: 连接方式
chain: 链条
rubber tooth ring:塑料齿轮
tooth rim:齿周(长)
评论
太感谢你了！！！！！！
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·生活百科 为什么 Flybuys 不能自动节省 10 美元？
·生活百科 2022年过期的干蘑菇、干紫菜该扔掉吗？