加拿大外贸
Our good price & after-sale help your business grew and grew. 请教一下各位，这句话是不是有问题。 有2个动词用and 连接使用表示“越来越”的吗？ 急。评论
直接翻译就是 ：我们的优势价格和好的售后服务助你的生意越做越好。。。
评论
呵呵，好像这个语法不对是吧。有这样表达的吗？
评论
语法不知有没有错,但反正能理解...
好点的话估计是用better and better
评论
呵呵，中式英语不行了啦。以前给客户笑过一次，有教训了， 还是小心点好。 还有其他高手吗？
评论
这句话可是我上级写出来的，呵呵。要不同意用他写的，得自己对这句话先有十足把握。
评论
好像有很明显的语法错误耶。改成Our good price & after-sale help your business growes better and better，会不会好点啊.
评论
grow,不是grew,也不是grows
评论
Our good price and after-sale service contibute to the growth of our business.
楼主，仅供参考吧
评论
Our good price & after-sale service will boost your business
或者
Our good price & after-sale service will help your business
LS 的也可以
FYI
评论
我的理解：our competitive price as well as sales serice will make your business prosperous
希望能帮到你
评论
谁写的 。。。
还是不要放出来吓人了 。。
评论
Our good price & after-sale service will boost your business
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 2024 年美国大选：投资者等待选举结果，全球经济保持平衡
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普将意外击败哈里斯