加拿大外贸
今天收到一尋盤郵件,有關於包裝的,希望各位指點:Packing: figurine+stick+leaflet heatsealed in a food safe foil.
leaflet heatsealed in a food safe foil是不是指說明書密封在一符合食品安全的foil里? 這里的foil是指啥東東呢?
Remarks: The item should be used for put in flower soil for decortion.
评论
本來已上火 ,急呀!
评论
铁罐子吧
评论
我想是不是可能是箔紙?
评论
包装纸的一种吧
可能是经过laser处理的coated paper
评论
应该是一种箔纸，我见的有铝箔和铜箔
评论
这里的foil是如口香糖和巧克力的那层最里面的包装
评论
如樓上所說如果是箔紙的話,那麼就是說--說明書密封在符合食品安全標準的箔紙內?
评论
"应该是一种箔纸，我见的有铝箔和铜箔"
不知道這里的foil指的是哪種箔紙糾結!
非常感謝各位! 謝謝!
评论
是一种箔纸
评论
你的产品是什么啊，这是Google的翻译结果，可以看看。包装：公仔+坚持+单张中，食品安全箔heatsealed。或是再问问你客人
评论
俺的FOB舊帳號忘記了,這是新帳號,還沒有發貼權限,借人的FOB發的這求救貼嘻嘻,感激!
评论
大意应该是：
将贴好标签的产品与说明书用热封铝箔包装
根据楼主的描述，如果该产品是只做装饰用，与食品应该没有任何关系。也许这里只是强调一下这种包装材料是用在食品包装上的那一种。
评论
With a whole on the bottom side of figurine to attach the plastic stick 這句是客人在郵件中提到的
Packing: figurine+stick+leaflet heatsealed in a food safe foil.
Packing: 公仔+塑膠棒＋說明書密封在符合食品安全標準的箔紙
是不是應該就是這樣的? 等待高見!
评论
謝謝 !
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·生活百科 太阳能报价反馈（昆士兰州）
·生活百科 太阳能热水池问题