加拿大进出口外贸请高手帮忙翻译公司简介,感激不尽!!



加拿大外贸

Shenzhen Venus  Lighting Technology CO;LTD 是一家专业研究LED光能照明的高科技企业,经营生产各种灯具和电光源产品。公司秉承着“专业、诚信、值得信赖”的经营理念,迎得各行业客户的一致肯定和好评,为企业赢得了卓越商誉。

我们本着“质量第一、信誉第一、用户至上”的宗旨,生产各种LED日光管,LED筒灯,LED射灯,LED光条,LED球泡灯,LED洗墙灯,应急转换套件,及其他能源等节能产品。“以质量求生存、向管理要效益”的信条,竭诚为新老客户提供最优质的服务。

  站在新世纪的起跑线上,机遇与挑战并存,我们将继续以市场为导向,依靠科学铸造新世纪的辉煌。公司愿与新、老客户共同努力,在不断发展的事业中走向更加灿烂的未来。

[ 本帖最后由 ywfalice 于 2010-4-26 14:56 编辑 ]

评论
LZ可以自己先翻译了让大家帮忙修改
FYI

评论
我有时间帮你翻番吧,水平有限,仅作参考
Shenzhen Venus Lighting Technology CO; LTD is a Hi-tech and professional LED light& illumination company, manufacturing all kinds of lamps and electric light source products. Company adheres to the "professional, honest and trustworthy" business philosophy. we have won the good reputation for the company as well as in different fields from our customers.
Shenzhen Venus  Lighting Technology CO;LTD 是一家专业研究LED光能照明的高科技企业,经营生产各种灯具和电光源产品。公司秉承着“专业、诚信、值得信赖”的经营理念,迎得各行业客户的一致肯定和好评,为企业赢得了卓越商誉。

评论
Based on our purpose -quality first, credit first & customer first, we manufacture all types of LED fluorescent tube, LED lamp, LED spotlights, LED strip, LED Bulbs, LED wall projecting lamp, emergency converting kits , and other energy saving products.

Based on our belief -uality for survival, management for efficiency, we supply the highest quality service for new and old customers.

我们本着“质量第一、信誉第一、用户至上”的宗旨,生产各种LED日光管,LED筒灯,LED射灯,LED光条,LED球泡灯,LED洗墙灯,应急转换套件,及其他能源等节能产品。“以质量求生存、向管理要效益”的信条,竭诚为新老客户提供最优质的服务。

评论
Standing on the starting line of the new century, facing opportunities and challenges, we will keep market-oriented, rely on science to cast sucess for new brilliant century. Company is willing to work hard with new and old customers and heads to a more splendid future through effort with you.
站在新世纪的起跑线上,机遇与挑战并存,我们将继续以市场为导向,依靠科学铸造新世纪的辉煌。公司愿与新、老客户共同努力,在不断发展的事业中走向更加灿烂的未来。

评论
呵呵,楼上的很强啊!说自己水平有限是谦虚了!
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
  ·生活百科 从PI记录的选择性数据
·生活百科 将太阳能电池板连接到家庭发电站

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...