加拿大外贸
高手帮我翻译一下这句话:卖方有权在根据本合同附件二装运每批货物后,自相关议付行议付相当于该批装运货物的金额。
[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-4-30 09:57 编辑 ]
评论
the seller has the right to go to the related negotiation bank for negotiation of the amount which is equal to the shipped cargo amount after every shipment according to Appendix 2 the Contract.
FYI
评论
2#不错
比我想出来的要好
which is 可以省略
FYI
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
·中文新闻 2024 年美国大选:投资者等待选举结果,全球经济保持平衡
·中文新闻 2024 年美国大选结果:特朗普将意外击败哈里斯