加拿大外贸
大家帮帮忙,请问淋砂玻璃怎么翻译?万分感激[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-5-6 10:37 编辑 ]
评论
http://bbs.shanghai.com/thread-1787354-1-1.html
深加工玻璃
glass processing
钢化玻璃 tempered glass/ toughened glass/ strengthened glass
中空玻璃 insulating glass/hollow glass
夹胶玻璃 laminated glass
防火玻璃 fire-resistant glass/fireproof glass
防弹玻璃 armored glass / ballistic resistant glass
防弹玻璃 Bullet-proof Glass
汽车玻璃 automotive glass
镀膜玻璃 coated glass/coating glass
光学玻璃 optical glass
热弯玻璃 hot bending glass/ thermal bending glass
家具玻璃 furniture glass
家电玻璃 appliance glass
安全玻璃 safety glass / security glass
卫浴 sanitary
镜子 mirror
银镜 silver glass
铝镜 aluminum glass
低辐射玻璃： low-e glass
太阳能玻璃 Sun-e glass
彩色玻璃： tinted glass/stained glass
变色玻璃 photochromic glass
建筑玻璃 architectural glass在
真空玻璃 vacuum glass
热反射玻璃 heat reflecting glass
吸热玻璃 heat absorbing glass
ITO导电玻璃 ITO conductive glass
丝印玻璃 silk printing glass
耐热玻璃 thermal glass
光电玻璃 photoelectric glass
仪表玻璃 instrument glass
挡风玻璃 windshield glass
幕墙玻璃 Glass Curtain Wall/glass facade
原片玻璃 sheet glass
平板玻璃 flat glass/ sheet glass/ plate glass
浮法玻璃 float glass
格法玻璃 glaverbel glass
压延玻璃 rolling glass
超白玻璃 ultra-white glass/ultra clear glass
超薄玻璃 ultra-thin sheet glass
茶玻 tawny glass
蓝玻 blue glass
灰玻 gray glass
艺术玻璃 art glass
压花玻璃 patterned glass / figured glass
热熔玻璃 hot-melt glass
镶嵌玻璃 mosaic glass/ Panel Glass
镶嵌宝石 inlaid gemstone / jewel
夹丝玻璃 Wired glass
装饰玻璃 decoration glass
彩釉玻璃 colored glazing glass
彩绘玻璃 stained glass
玻璃工艺品 glass handicraft
靓彩玻璃 nacreous glass
彩绘玻璃 stained glass
聚晶玻璃 polycrystalline glass
喷砂玻璃 sandblasting glass
冰花玻璃 ice glass
肌理玻璃 textured glass
玻璃砖 glass brick
玻璃马赛克 glass Mosaic
玻璃烛台 glass candleholder
玻璃球： glass ball
玻璃珠： glass bead
浮雕玻璃 embossed glass
吹制玻璃：glass blowin
器皿玻璃 ware glass
灯具玻璃 light glass
玻璃灯罩 glass lampshade
钟表玻璃 watch crystal
医用玻璃 pharmaceutical glass
玻璃仪器 glass instrument / glass apparatus
化妆瓶 cosmetic bottle
玻璃瓶 glass bottle
香水瓶 perfume bottle / scent bottle
玻璃餐具 glass tableware
玻璃盖 glass cap/cover
玻璃采板 glass cutting board
杯垫 mat
日用玻璃 daily use glass
特种玻璃 special glass
智能调光玻璃 smart glass
微晶玻璃 crystallite glass
石英玻璃 quartz glass /
防眩玻璃 anti-dazzle glass / glare-reducing glass
纳米玻璃 nanometer glass
液晶玻璃 liquid crystal glass
玻璃纤维 glass fiber
亚历克玻璃 Acrylic glass
高硼硅玻璃 high borosilicate glass
自洁玻璃 Self-cleanness Glass
乳化玻璃 Emulsification Glass
防火玻璃 Fireproof Glass
激光玻璃 Laser Glass
发光玻璃 Shining Glass
磁性玻璃 Magnetic Glass
泡沫玻璃 Foam Glass
杀菌玻璃 anti-bacterial Glass
纳米玻璃 Nanometer Glass
有机玻璃 Organic Glass
透红外玻璃 Infrared Transmission Glass
FYI
不知道淋沙玻璃有没有别名
评论
Drenches the frosted glass
评论
楼上的确定是这样翻译的吗?谢谢大家
评论
学习了，有这么多玻璃的种类啊~
评论
淋砂玻璃是Drenches the frosted glass这样翻译的吗?
评论
忽悠你又没钱钱拿 ......
评论
谢谢楼上的,谢谢大家
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 贸易部长唐·法雷尔（Don Farrell）正在等待与美国商务部长就澳大
·中文新闻 工党因向议会提交“草率起草”的立法而受到猛烈抨击