加拿大进出口外贸急,收到一封英文的,帮忙翻译下,谢谢



加拿大外贸

Hi,
Below is the requirement for our 2.5kg Side Gusset Bag. Quote me your minimum quantity.
Once we agree with the price, we can give you the specification for the rest of our other sizes.

2.5kg Side Gusset Square bottom bag Material Specification
Material:        
50um NAT LLDPE TR        or       

70um WHITE LLDPE COEX TR [Nominal +/-5% (average gauge), Nominal +/-10% (across full web)]

Dimensions:       
Front         L: 40.7cm  W: 14.3cm
Side         L: 40.7cm  W: 9.8cm
Base     L: 14.3cm  W: 9.8cm

Number of Colours:7

Physical Information:
Yield: 46.79 KG/KB (Nominal)

Coefficient of Friction: 0.25 - 0.35 (Inside to Inside), 0.40 - 0.60 (Outside to Outside)

Maximum retained solvent level: The actual level of residual solvent should be set at 30mg/m2

Quality: The material supplied shall be of an acceptable commercial standard free from bubbles, streaks, creasing, or foreign matter, any of which may preclude its satisfactory conversion or end use application.

Box Ticket: Each box shall contain two box tickets. On each ticket the following information shall appear: product name, material description, job description, job number, identification number, box number and date

Odour: The laminate supplied shall be free from excessive odour and shall not cause any deterioration in the organoleptic character of the food nor bring about any unacceptable change in the quality of the food.

Delivery & Storage:
General: Box shall be wrapped in PE and clearly marked with the box weight. Box to be packed upright. Pallet contents to be secured on pallet to withstand the rigours of transport, handling, and storage. Pallets contents at delivery must be in good condition and fit for intended use.

Pallet Ticket: To contain item description and computer code as well as suppliers job number

Bags per Box: 2000

Box Type: Pallet Box

Storage: Clean dry dust free environment

评论
太长了,你先把不懂的挑出来
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
  ·生活百科 单相5K限制网格。
·生活百科 太阳报价法

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...