加拿大外贸
我需要向一个货代发邮件，催他把关于提单号为xxx的一票货的核销单赶快发给我，因为报税的时间快要过期，用英语应该怎样表达呢？评论
怎么没有人帮帮我呢 我是新手 不知道该怎么表达 意思会更清楚
评论
干嘛要用英文表达啊。
你们货代看不懂中文？？
评论
pls send us the verification sheet uder B/L No::.....in three days.(三天之内寄给你们）
供您参考。。。
楼下的..谢谢了..嘿嘿..我又犯低级错误了..我也不知道为啥要英语.可能是要发给国外贷代的?还有楼主..报税和退税是一回事吗?
嘴角上扬的弧度最美。
[ 本帖最后由 为巡查挣工资 于 2010-5-20 14:59 编辑 ]
评论
LS。lz说的是提单号噢。 不是L/C。
我还是很好奇 为毛要用英语。汗。
评论
ls的。。我改了。。谢谢你的细心。。呵呵。。。
嘴角上扬的弧度最美。
评论
同样好奇。。。
评论
真不好意思啊 我是新手 上面吩咐下来要催核销单 我就以为要用英语 真不好意思
丢人了~~~ 让大家见笑了
评论
中文怒····！！
评论
我们要求是：和货代联系用中文的。这样避免有误解。直接中文。干嘛要英文的？
评论
我也是好 郁闷的。我的核销日期快到了。货代还没把核销单退给我。催了N次了。都不好意思了。急死了。人家是报关之后2-3周，给我们退，他们要30-35天才能退喔。效率太低了。
评论
呵呵 是不是太激动了
评论
激动？？？？？？？
评论
这家货贷是怎么回事？一般货贷都很好讲话的，一催就会寄过来的
评论
谁懂，是操作啦。他们那个业务员很好说话的。就是操作其他的不好讲。今天我打电话过去，语气，态度都好差。下次轮到我决定要哪个货代的话，第一个把他们拖到黑名单。
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 贸易部长唐·法雷尔（Don Farrell）正在等待与美国商务部长就澳大
·中文新闻 工党因向议会提交“草率起草”的立法而受到猛烈抨击