加拿大外贸
耐黄变试验箱冲击性 impact resistance 涂膜抵抗突然冲击而不开裂或剥离的能力。碘值 iodine value 油或树脂的不饱和度的量度。试样在规定条件下吸收磺的 质量,以每100g试样吸收磺的克数表示。
小气候 microclimate 在试验涂料时的小气候条件。小气候的温度、湿度和光照条件具有任何特定天然气候的特性。为了便于试验,这些气候条件已居特定的房间或较小的箱中再现。
吸油量 oil absorption value 在规定试验条件下,用于粘结给定质量的颜料或体质颜料所用油(通常为酸漂亚核酸仁油)的毫升数或克数。吸油量的数值与测定的方法有关。
铅笔硬度试验 pencil hardness test 评定干涂膜硬度的一种方法。评定时使硬度自4B增至6H的铅笔依次推划过涂膜表面,直至出现划痕为止。
抗印痕性 print resistance 在实际正常使用条件下,涂膜抵抗放在其上而呈现另一个表面印记的能力。抗印痕性可在规定条件下通过无印痕试验进行评定。
消色力 reducing power 在规定试验条件下,白色颜料冲淡着色颜料产生的色彩强度的能力。
贮存期;搁置寿命 shelf-life 在正常贮存条件下,贮存在密封的原装容器中的涂料能保持良好状态的时间。
固体含量;固体分 solids content; solids; total solids 在规定条件下,涂料形成干涂膜的质量,以占原涂料质量的百分数表示。
可溶性金属含量 soluble metal content 在规定的条件和试验方法下,测得的用酸萃取的重金属(例如铅)的数量,通常以百万分份中的份数表示。
比电阻;电阻率 specific resistivity 论及材料的导体在单位长度和单位横截住面积时具有的电阻。
涂布率 spreading rate; spreading capacity 当涂料以适宜的方式施涂于正常底材上时的平均涂布率,以每单位体积涂料的涂覆面积表示。涂布率随操作者、施涂方法和被涂底材的特性而变化。
着色力 tinting strength; staining power 在规定试验条件下,着色颜料赋予白色颜料颜色的程度。
挥发物 volatile matter 在规定条件下,涂料通过挥发而释放出的物质。
可洗净性 washability 通过洗刷可使污物从涂漆表面上除去的难易程度。
耐黄变试验箱洗刷性 washability 涂层经受洗刷而不会被除去或实质性损坏的能力。
大气老化;天然老化 weathering; natural weathering 太阳光、雨、霜和大气污染对涂膜的影响。天然户外大气老化试验通常在选定的曝晒场进行。
似近色 advancing color 当某颜色和其补色相邻放在同一平面上时,人眼看起来感觉比其补色距离更近。从黄绿色到鲜红色变化的各颜色是具有这个特点的颜色。
评论
鲜明色;醒目色 assertive colour 由于其比较鲜亮或高饱和度而引起或激起注意的一种颜色。
加蓝提白 blueing 通过加入微量的蓝色来抵消某些白颜料或折漆的黄色色调,由此增大它们的表观白度。
多彩色 broken colour 由各种颜色的湿漆自行溶合,或者通过有技巧的产生不规则效果的处理而导致综合的多色效果。
色度;色品 chromaticity 由其色度坐标或者由其主波长或补色波长和其刺激纯度综合起来可确定的颜色刺激值的颜色品质。
国际照明委员会体系 CIE system 由国际照明委员会制订的色度体系,是用匹配该颜色所需的代表3个确定参照原色数量的三刺激值X、Y和Z来确定颜色。
色度计 colorimeter 测量颜色用的装置。现有的色度计包括采用滤色片来模拟三元可见参照色的三刺激值色度计,以及测量整个可见光谱范围的颜色反射率的光
谱光度计(通常采用窄波段滤色片的滤光光谱光度计)。两者均能提供直接读出各种形式的三刺激值数据。
颜色 colour 可以用其色调、饱和度和明度来表征表面的外观品质。
色坐标值 colour coordinates 表征某颜色在所有颜色的三维图中位置的数字值。在1931年的CIE体系中,色坐标值是X、Y、Z三刺激值或Y值和色品坐标值x和y。以后的体系(CIE 1976)利用不同的坐标值给出了更均匀的色空间。
色差 colour difference 在规定色空间中,以2个试样色坐标值之间的距离来确定两者颜色差异的客观量度。
色料索引号;染料索引号 colour index number(缩写CI number) 由染料技师和色料技师协会出版的色料一览表中的色料参照代号,一览表中包括了对各种色料的叙述、类属名称和它们的成分。
颜色匹配 colour match 如果在规定的照明和观察条件下,不能觉察色漆间的颜色有明显的差异时,则可认为它们的颜色相匹配。
色质 colour quality 包括色调和饱和度,但不包括明度的颜色规格。
消色 colour reduction 当某色料与冲淡色浆混合时,色料分散体的色调、亮度和饱和度的评定。这是一个与标准色料相对照的比较试验。
色彩浓度 depth of shade 以色调和饱和度,但不以明度表示的色质。当所有其他条件(观察等)保持相同时,这种色质的增值与现有色料数量的增值有关。
主波长 dominant wavelength 当与白光混合来匹配某涂层颜色时的纯光谱光的波长。对于黄色光而言,需要负量补色波长的绿光。
色调;色相 hue 确定其是红、黄、绿、蓝、紫的颜色属性。
照明体 illuminant 由某光源发射出的光或照射到表面上的光。其色质是由光谱能量分布确定的。
明度 lightness 与色调和饱和度无关的表面反射光的比率。
主色;本色 mass tone 单一着色颜料在合适漆料中的分散体的颜色。
条件等色;条件配色 metameric match 在同一照明体下而不在其它照明体下的色漆颜色匹配。该现象称为同色异谱,是由光谱反射率分布不同百引起的。
评论
似远色 receding colour 当某颜色和其补色相邻近放在同一平面上时,人眼看起来感觉它比其补色距离更远。在这类颜色中有蓝色和绿色。冲淡色浆 redution paste 白色颜料在如同受试着色颜料一样漆料中的分散体。其中漆料可以是气干醇酸、醇酸/氨基烘烤体系或者热固性或热塑性丙烯酸树脂,通常使用精制亚麻油漆料。
冲淡比 reduction ratio 为得到一特定的浅色调所需的着色颜料对白颜料的比率。
饱和度 saturation 某颜色与有关的光谱色纯度的近似程度。与其概念类似的术语有彩度和色强度。
明暗调整色 shade 加入黑色或白色颜料而导致的颜色变化。
光谱匹配 spectral match 色漆颜色在可见光谱的每个波长的匹配,即相匹配色漆的反射率是相同的。光谱匹配适用于所有照明体和观察者。
标准色浓度 standard depth of shade 对所有色调随意选定的一种色浓度,由此可确定均匀色浓度,以便进行比较。色浓度可以表示为标准色浓度的倍数或百分
率。
标准照明体 standard illuminant 规定光谱能量分布的一种基准光。
(冲)淡色;浅色 tint 将小比例量的色浆或调色浆加至白色涂料中而形成的 颜色。
底色;薄层色 undertone 当颜料分散体以很薄的膜层使用时所得的颜色,或用大量白色颜料冲淡时所得的颜色。底色色调常不同于主色色调。
回粘(性) after-tack 曾达到不发粘干阶段的涂漆表面,随后又呈现发粘状态的漆膜缺陷。该现象是由于聚合不足的油或氧化产物的脱液收缩作用(即液体从胶体中排出)引起的。
贝纳尔旋窝 Benard cells 涂膜干燥过程中,其表面形成许多六角形小蜂窝的现象。由于颜料的浮色,小蜂窝的边缘可呈现不同的颜色外观。小蜂窝形成的机理归因于溶剂的快速挥发而产生涂膜的涡旋作用。
起(粗)粒 bittiness 在涂料中存在凝胶、絮凝物或外来物的颗粒,或这些粒子从漆膜表面上凸出。
褪色;脱色 bleaching 通常由于气候作用或化学品侵蚀而使涂料的颜色完全褪去。
渗色 bleeding 来自下层的可溶着色物质进入或透过上层涂膜而扩散的过程,因而产生了不希望有的染色或褪色。可引起这种涂膜缺陷的物质包括沥青漆、木材防腐剂、木节中的油性树脂、有机颜料和染色剂。
起泡 blistering 由于干涂膜局部失去附着力而脱离其下底面,形成圆拱形凸起物或泡。这样的泡可以含有液体、蒸气、气体或结晶物。
粘连 blocking 当涂漆工件相接触时,在工件邻近表面之间出现不希望有的粘附。涂漆工件堆积存放时常遇到粘连。
起霜 bloom 有时在有光涂膜上形成一种似葡萄上霜的沉积物,造成其失光和颜色变黯淡。
发白 blushing 当喷漆膜干燥时,有时由于空气中的湿气附着和/或喷漆中的一种或多种固体组分沉淀析出而出现的似乳白光。通常只限于单靠溶剂挥发而干燥的喷漆。
评论
增稠 bodying 在涂料生产或随后的贮存过程中,出现的不希望有的稠度增大。
(涂膜的)搭接覆盖 bridging 涂膜覆盖在未嵌填的缝隙(如裂缝或棱角处)上,使涂层中产生了薄弱处而导致干膜的最终破裂。
泛金光 bronzing 以近掠射角方向观察某些大气老化涂膜(尤其是蓝色和红色涂料)时呈现的金属光泽。
刷痕 brush marks 刷涂后,在干漆膜上留下的脊状条纹。
起泡 bubbling 在施涂好的涂膜中出现的暂时性或永久性的空气泡或溶剂挥发气泡或两者兼有的气泡。
返粗――Seeding 一种涂膜缺陷:涂料中形成较小团聚体或者胶体颗粒。一般取决于树脂的不溶解性、颜料颗粒的团聚性或者两个因素发生复合作用。
发光颜料――Luminescent pigment 一种特殊的颜料,能在暗处发光。主要分为两类:一种是能在紫外线辐射下,产生强烈辉光,产生十分引人注目的效果;另一种是磷光颜料,不需要单独辐射源就能发光。
交联助剂――Crosslinking agent 加入树脂中帮助交联反应发生的催化或者反应性助剂。
胶体――Colloid(延伸定义)把亚微细颗粒在液体介质中悬浮、分散成稳定状态,称为胶体。颗粒本身并不溶解于液体介质中。
胶束――Micelles表面活性剂分子聚集成团,其亲水或者亲油基团指向同一端。能够形成这样胶束的最低表面活性剂浓度,叫做临界胶束浓度。
胶凝助剂――Gelling agent参见触变助剂――Thixotropic agent
胶凝――Gelled涂料变成凝胶状粘稠液体,无法使用。
建筑涂料――Architectural Coating用于建筑内外墙表面的涂料。
碱性――Alkali水溶液pH值在714的物质。
交联――Crosslinking 聚合物链形成三维网状结构。这种工艺能形成热塑性――thermoplastic聚合物,或者也能转化成热固性――thermoset聚合物。
交叉喷涂――Cross spraying先沿一个方向进行喷涂,然后按照合适角度进行第二次喷涂,可使喷涂比较均匀。
胶体稳定性――Colloid stability胶体维持稳定、均一以及相关特性的能力。胶体中的各相具有不同的表面能,并为分散相和分散介质之间比重不同。胶体失去稳定性,将形成沉淀――sedimentation。
加速剂――Accelerator(not rubber accelerator)加快涂料体系固化速度的助剂。
螯合助剂――Chelating agent 这种助剂可以包围金属离子,改变其化学特性。例如:EDTA、乙二胺、亚磷酸类等等。同义参见:配位助剂――Complexing agent
氨基树脂――Amino Resin 使用氨基化合物与醛类合成的热固性树脂。氨基树脂也可用于环氧涂料的固化。
脆性――Brittleness
当涂料发生弯曲、挠曲时发生开裂或断裂的容易程度。
催化剂――Catalyst
加速化学反应速度的助剂。但是并不在化学反应中消耗。这与固化剂不同。
磁漆――Enamel
形成特殊高光、光滑表面的涂料。
评论
. 实干时间hard drying time
在规定的干燥条件下,从施涂好的一定厚度的液态漆膜至形成固态漆膜所需要的时间。
2. 透明度transparency
物质透过光线的能力。 透明度可以表明清漆、漆料及稀释剂是下含有机械杂质和浑浊物。
3. 密度density
在规定的湿度下,物体的单位体积的质量。 常用单位为千克每立方米(kg/m3),克每立方厘米(g/cm3).
4. 粘度viscosity
液体对于流动所具有的内部阻力。
5. 固体含量non-volatile matter content: solids content
涂料所含有的不挥发物质的量。 一般用不挥发物的质量的百分数表示,也可以用体积百分数表示。
6. 研磨细度fineness of grind
涂料中颜料及体质颜料分散程度的一种量度。即在规定的条件下,于标准细度计上所得到的读数,该读数表示细度计某处槽的深度,一般以微米(μm)表示。
7. 贮存稳定性storage stability
在规定的条件下,涂料产品反抗其存放后可能产生的异味、稠度、结皮、返粗、沉底,结块等性能变化的程度。
8. 相容性compatibility
一种产品与另一种产品相混合,而不致于产生不良后果(如沉淀、凝聚、变稠等)的能力。
9.遮盖力hiding power
色漆消除底材上的颜色或颜色差异的能力。
10.施工性application property
涂料施工的难易程度。
注:涂料施工性良好,一般是指涂料易施涂(刷、喷、浸等),流平性良,不出现流挂、起皱、缩边、渗色、咬底;干性适中,易打磨,重涂性好,以及对施工环境条件要求低等。
11.重涂性recoatability
同一种涂料进行多层涂覆的难易程度与效果。
12.漆膜厚度film thickness
漆膜厚薄的量度,一般以微米(μm)表示。
13.光泽gloss
表面的一种光学特性,以其反射光的能力来表示。
14.附着力adhesion
漆膜与被涂面之间(通过物理和化学作用)结合的坚牢程度。被涂面可以是裸底材也可以是涂漆底材。
15.硬度hardness
漆膜反抗诸如碰撞、压陷、擦划等机械力作用的能力。
16.柔韧性flexibility
漆膜随其底材一起度形而不发生损坏的能力。
17.耐磨性abrasion resistance
漆膜对摩擦作用的反抗能力。
18.打磨性rubbing property
漆膜或腻子层,经用浮石、砂纸等材料打磨(干磨或湿磨)后,产生平滑无光表面的难易程度。
19.黄变yellowing
漆膜在老化过程中出现的变黄倾向。
20.耐湿变性temperature change resistance
漆膜经过受冷热交替的温度变化而保持其原性能的能力。
1.发混 clouding 清漆或稀释剂由于不溶物析出而呈现云雾状不透明现象。 2. 增稠 thickening 涂料在贮存过程中通常由于稀释剂的损失而引起的稠度增高现象。 3. 絮凝 flocculation 在色漆或分散 ...
评论
1.发混 clouding
清漆或稀释剂由于不溶物析出而呈现云雾状不透明现象。
2. 增稠 thickening
涂料在贮存过程中通常由于稀释剂的损失而引起的稠度增高现象。
3. 絮凝 flocculation
在色漆或分散体中形成附聚体的现象。
4. 胶化 gelling
涂料从液态变为不能使用的固态或半固态的现象。
5. 结皮 skinning
涂料在容器中,由于氧化聚合作用,其液面上形成皮膜的现象。
6. 沉淀 settling
涂料在容器中,其固体组分下沉至容器底部的现象。
7. 结块 caking
涂漆中颜料、体质颜料等颗粒沉淀成用搅拌不易再分散的致密块状物。
8. 有粗粒 seedy
涂料在贮存过程中展现出的粗颗粒(即少许结皮、凝胶、凝聚体或外来粗粒)。
9. 返粗 pig shin
色漆在贮存过程中,由于颜料的絮凝而使研磨细度变差的现象。
10.发花 floating
含有多种不同颜料混合物的色漆在贮存或干燥过程中,一种或几种产料离析或浮出并在色漆或漆膜表面集中呈现颜色不匀的条纹和斑点等再象。
11.浮色 flooding
发花的极端状况。
12.起气泡 bubbling
涂料在施涂过程中形成的空气或溶剂蒸气等气体或两者兼有的泡,这种泡在漆膜干燥过程中可以消失,出可以永久存在。
13.针孔 pin-holes
一种在漆膜中存在着类似于用针刺世的细孔的病态。
14.起皱 wrinkling
漆膜呈现多少有规律的小波幅波纹形式的皱纹,它可深及部分或全部膜厚。
15.桔皮 orange skin
漆膜呈现桔皮状外观的表面病态。
16.发白 blushing
有光涂料干燥过程中,漆膜上有时呈现出乳白色的现象。
17.流挂 runs ; sags; curtains
涂料施于垂直面上时,由于其抗流挂性差或或施涂不当、漆膜过厚等原因而使用权湿漆膜向下移动,开成各种形状下边缘厚的不均匀涂层。
18.刷痕 brush mark
刷涂后,在干漆膜上留下的一条条脊状条纹现象。这是由于涂料干燥过快,粘度过大,漆刷太粗硬,刷涂方法不当等原因使漆膜不能流平而引起。
19.缩孔 craterring
漆膜干燥后仍滞留的若干大小不等、分布各异的圆形小坑的现象。
20.厚边 fat edge
涂料在涂漆面边缘堆积呈现脊状隆起,使干漆膜边缘过厚的现象。
21.咬底 lifting
在干漆膜上施涂其同种或不同种涂料时,在涂层施涂或干燥期间使其下的干燥膜发生软化、隆起或从底材上脱离的现象(通常的外观如起皱)。
22.渗色 bleeding
来自下层(底材或漆膜)的有色物质,进入并透过上层漆膜的扩散过程,因而使漆膜呈现不希望有的着色或变色。
23.表面粗糙 bitty appearance
漆膜干燥后,其整个或局部表面分布着不规则形状的凸起颗粒的现象。
24.积尘 dirt retention
干漆膜表面滞留尘垢等异粒的现象。
25.失光 loss of gloss
Extender(filler) 体质颜料 颜色三属性: 色调 hue , 明度 lightness, 饱和度saturation color matching, complementary color 互补色
Tinting strength 着色力 lighting power 消色力 light fastness 耐光性
hiding power遮盖力 heat resistance 耐热性 bleeding 渗色 thixotropy 触变性 freeze-thaw resistance耐冻融性storage ability 贮存稳定性
compatibility of a product with the substrate
contrast ratio 对比率surface drying time 表干时间 practical drying time 实干时间
leveling, flow 流平性 blush resistance 防白性 film thickness膜厚度 gloss 光泽 aging 老化salt spray(fog) resistance 耐盐雾性 stages in drying 干燥阶段
water vapor transmission 水汽透过性humid-dry cycling resistance 耐干湿交替性 temperature change resistance耐温变性gloss retention 保光性
评论
artificial weathering 人工老化 weathering resistance 耐候性
fungus(mold) resistance 防霉性 scrub resistance 耐擦洗性 consistency 稠度
chalking 粉化 curtaining 幕式流挂 flaking 片状剥落 lifting 咬底 pinhole 针眼 exudation 融出 wrinkling 起皱 matting agent 消光剂 color difference 色差
pigment volume concentration 颜料体积浓度 agglomerate附聚体
practical spreading 实际涂布率 efflorescence 泛碱 lithopone 立德粉,锌钡白 baryte重晶石粉 precipitated calcium carbonate 沉淀碳酸钙
preservative 防腐剂 ethyl cellulose 羟乙基纤维素 titanium dioxide 二氧化钛
synthetic silica 合成二氧化硅 asbestos石棉 primary color 原色 undertone底色 color of clear liquids water content of coating涂料水分
ash content of coating 涂料灰分condition in container容器中状态
application property施工性 mildew-growing长霉 heavy body高稠度
full-bodied highly dispersivity 高分散性 high solid lacquer 高固体漆
评论
楼主这是????
评论
哦 那你改改标题啊 这样人家就知道是什么了
评论
看的眼花缭乱
评论
不好意思,下次注意!!!!!!!1
评论
评论
发了这么多,好辛苦啊支持一下
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷:避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面