加拿大外贸
HELLO，麻烦大家进来帮帮忙！看看以下的标签是什么意思：1>UPF rating only applies to the swinsuit portion of set
2>ID 628493_CR08_01A47_i Dist by ABC Corp.,Mpls,MN55403 2008 ABC Brands ,Inc.
All Rights Reserved Shop ABC .com
3>Meets ASTM D6603 standards
以下为我的理解：
1>UPF 等级只适用于整套泳衣
2>ID 628493_CR08_01A47_i Dist ABC公司，多重上市， MN55403 2008ABC品牌，有限公司，
所有权 由ABC。COM店保留
3>符合美国试验材料学会D6603标准
我想问问ID 628493_CR08_01A47_i Dist和MPLS，MN55403 All Rights Reserved Shop ABC .com
的中文意思以及第1句我的理解是否正确或有偏差？
谢谢
评论
各位，快点进来帮帮我吧~~HELP~~
评论
第一句是指UPF分级仅适用于成套泳装部分
第二句是授权的编号及识别码，不需要翻译的
评论
谢谢， 那MPLS和All Rights Reserved Shop ABC .com这句呢？
评论
好吧，我服了
Dist by ABC Corp.,Mpls,MN55403 2008 ABC Brands ,Inc. All Rights Reserved Shop ABC .com
由XXX公司2008授权品牌，坐落于美国明尼苏达明尼阿波利斯的分销，XXX网店版权所有
评论
太感谢了~~~亲爱的kosmlit~~
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·生活百科 来自3个不同的光伏系统的教训
·生活百科 尴尬的屋顶布局