加拿大外贸
But we need it in black and with euro hole hanger怎么翻译啊
[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-2 17:38 编辑 ]
评论
我们需要黑色带EURO孔的挂钩
FYI
评论
但是我们需要带euro穿洞挂钩的黑色的产品
euro总不至于是欧元的意思吧。费解。
评论
好像还不是这么翻译的吧
评论
只有一句话吗？有前后语境吗？比如说，这是对内包装的描述，还是对外包装的，或者是对产品的。。
嘴角上扬的弧度最美。
评论
楼主，单一句不好译，你最好是把前后句都放上来，这样大家才不会误码导你
评论
my boss is back in office in the middle of next week.
We will give you our comments next week.
By the way is it possible to send us one sample of your normal anti slip pad in black with euro hole hanger?
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 贸易部长唐·法雷尔（Don Farrell）正在等待与美国商务部长就澳大
·中文新闻 工党因向议会提交“草率起草”的立法而受到猛烈抨击