加拿大外贸
The shipping details are expected to be:预计装船细目如下：
Hapag Lloyd Line booking no: 12497380
德国赫伯特航运公司订舱编号：
M/V Leverkusen Express V-97W
ETD Savannah: 5 July 2010 - Latest pier delivery 30 June 2010 or earlier if at all possible - pier cut 1 July 10
预计开船时间（从萨瓦那）：2010年7月5日-最迟码头交货时间2010年6月30日或更早- pier cut 2010年7月1日
ETA Xiamen: 18 August 2010
预计抵达厦门的时间：2010年8月18日
请问pier cut 是什么意思啊？还有M/V Leverkusen Express V-97W是什么东西？
[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-8 13:09 编辑 ]
评论
从时间上推算,我觉得pier cut应该是结关日.
M/V Leverkusen Express V-97W, 是船名还是其它,不确定.
评论
pier delivery 截柜 pier cut 截关
M/V Leverkusen Express V-97W勒沃库森快线，船名V-97W
评论
pier cut 1 July 10 -----应该是指--如果可能的话，船期会提前到2010年7月1日（码头交货期提前，那开航期提前，也有可能，不过不确定）
M/V Leverkusen Express V-97W ----船名航次
仅供参考。。。
嘴角上扬的弧度最美。
评论
这个是确定的吗？
评论
M/V Leverkusen Express 船名 V-97W航次
嘴角上扬的弧度最美。
评论
谢谢各位，pier cut 的意思有没有人是确定的？
评论
支持这种说法.
6/5开船,所以这里的pier delivery 6/1就应该是结关日.是不是我笔误,结关?截关?
评论
截关和结关好像是两个不同的含义
评论
应该是截关日,不是结关日.不好意思,是我搞错了.
评论
好的，明白了，多谢
评论
pier是码头的意思，应该是指截进场的时间吧
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 三电CO2热泵热水器的问题
·生活百科 为我的小型企业寻找零售商