加拿大外贸
付款条件按照30%预付款，70%见提单复印件付款怎么翻译啊？谢了
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2008-7-2 15:09 编辑 ]
评论
30%deposite ,70% against the copy b/l
fyi
[ 本帖最后由 zmf1219 于 2008-7-2 16:55 编辑 ]
评论
payment term: 30% deposit in advance, 70% balance against the copy B/L
FYI
评论
TANKYOU SOOOOOOOOOOOOOO MUCH
评论
预付款是用downpayment啊，不要搞错啦！
评论
30% deposit ,70% on copy of b/l
评论
30% DEPOSIT，70% TT AGAINST BL COPY
呵呵，我也记不住。。今天一定要把他记住。。我都复制了5次了。 。。唉
评论
:hug:
:victory:
:lol
评论
30% deposit in advance, 70% balanceat sight the copy B/L
评论
真的是什么翻译都有....学习了
评论
30% deposit in advance, 70% balance against B/L copy
评论
30% deposit, 70% balance against copy of B/L ( billing of lading)
评论
30% T/T in advance,the balance after receipt of fax B/L
评论
PAYMENT TERM: TT with 30% advance and 70% after receiving the copy of B/L.
我们公司PI上印的。
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·生活百科 如果我的蛋白石卡丢失了，我该如何取回丢失的金额？
·房产房屋 你能告诉我这所房子的屋顶是粘土瓦还是水泥瓦？怎样说呢？谢