加拿大外贸
Uzbek raw cotton, T-RUSP 1-1/8, Mic 3.8-4.9 NCL, 29HVI G/Tex.Qty=540MT to be shipped in lots.
Shipment to be made in Container vessel (FCL basis)
Sea worthy packing
一个孟加拉国的客户询盘，本人刚入行纺织行业，还是外行，请内行翻译下下，某些要求规格最好能解释下，谢谢啦
评论
偶入行三个月
第一行也看不懂
评论
希望内行的人士能够解答一下
评论
Uzbek raw cotton, T-RUSP 1-1/8, Mic 3.8-4.9 NCL, 29HVI G/Tex.
原棉 （其它的不明白了）
Qty=540MT to be shipped in lots.
数量：540公吨，分批发货
Shipment to be made in Container vessel ( FCLbasis)
用集装箱专用船运送（以整柜为基础）
Sea worthy packing
符合海运方式的包装
评论
我也有很多不是很懂，先译一部分，等高手打救你~~
Uzbek raw cotton, T-RUSP 1-1/8, Mic 3.8-4.9 NCL, 29HVI G/Tex.
乌兹别克原棉，T-RUSP 1-1/8, Mic 3.8-4.9 NCL, 29HVI G/Tex.
Qty=540MT to be shipped in lots.
数量=540万吨分批装运
Shipment to be made in Container vessel (FCL basis)
集装箱船装运（整箱货）
Sea worthy packing
适合海运的包装
FYI
评论
T-RUSP 1-1/8, Mic 3.8-4.9 NCL, 29HVI G/Tex.
十分感谢，以上的难道没人懂吗
评论
一直在期待高手出现
评论
相当的术语，问你们老板工程师技术员去，如果他们看不懂，我觉得可以回家洗洗睡了
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普获胜可能会让澳大利亚经济损失
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普是新的罗纳德·里根 - 没有美德