加拿大外贸
The supplier hereby agrees to contribute 2% of the total purchase volume towards promotion its products. Sole distributor shall contribute in equal share请问上面这句话的意思是,厂家和经销商各提供2%?
还是厂家和经销商各提供1%? 主要是后面 in equal share 怎么理解?
急!!!
[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-29 08:54 编辑 ]
评论
各提供1%
....
评论
平分吧，但是看不出来是1%啊。。
评论
不对吧。我理解的是分销商承担同样比例，也就是上文的2%。
等待高手出现。
评论
各提供2%吧，后面的in equal share是指跟供应商的比例是一样的
评论
同意供应商和分销商各2%的说法
评论
各 提供2%。。。。
评论
供應商和分銷商各承擔2%
评论
同样份额，也就是说独立分销商应承担与供应商同样的份额
评论
我觉的是说独立分销商也出2%
评论
供货商同意为2%的总采购量对其产品推广。独家经销商应平均分配
评论
到底哪个是对的啊?我都糊涂了. 当时感觉是各承担1%,所以当时就把代理协议签订了,现在发现好像有点不对,如果弄错了，就麻烦了。 哎. 期待高手出现!!!!!!!!!!!!!!
评论
还真不明白。。
等待楼主公开客人答案！
评论
我觉得应该是供应商和代理商各2%吧~~
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 阳光电源10kW混合逆变器最大输出
·生活百科 古瑞瓦特混合逆变器