加拿大外贸
Dear AllaHave a nice day.
Attachment is our quotation of the belts, please check it.
And the tensioners are being quoted, please wait for a little time.
With best wishes.
Demi
[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-7-2 22:20 编辑 ]
评论
老外一般能看懂。语法嘛，
1. Attachment is our quotation of the belts, please check it. 这个是两句话。中间要么分号，要么句号。
2. wait后面接时间状语时候不要加FOR
其它的么看出来。
不用这么斤斤计较了。只要沟通么问题就行。
评论
只是每次我回复客人邮件都是草草那么几个字。
每次看经理回复都会说好多话，我有点不信任自己了。
评论
呵呵 还不错啊，貌似外文的书信 是不留空格的啊，都是顶格的吧？
评论
但我见到FOB上好多福友都建议尽量简洁，概括到全面内容就好了，当然，重要的问题当然要详细分析啦
评论
额，这个，我老板一直都是这个格式写的，也要求我这么写- -
评论
哦，好的，谢谢啊，我改掉了。
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：北悉尼男子高中连续排名第一
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：新南威尔士州顶尖学校排名