加拿大外贸
请问老师：保温瓶内胆怎么翻译？［此帖子已被 topsun 在 2004-4-26 15:12:41 编辑过］[ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-7-3 16:58 编辑 ]
评论
我也不知道啊。我查了字典。保温瓶是thermos or thermos flask瓶胆是glass liner of thermos不知道可不可以呢
评论
inner container of vacuum flask~~~~~~~round cavity of vacuum flask~~~~不知道哪种好一点?
评论
应该是：vacuum glass liner
评论
vacuum refill是通用的
评论
保温瓶：thermal flask
内胆： interior
双层内胆： double walled interior
不锈钢 （玻璃） 内胆保温瓶：thermal flask with stainless steel (glass) interior
[ 本帖最后由 ppxjm 于 2009-8-24 02:04 编辑 ]
评论
glass liner,
glass refill
s/s liner
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·生活百科 有人用过家庭垃圾清除服务吗？悉尼
·生活百科 如何收看TVB电视节目？