加拿大外贸
基于小波提升格式的木材加工制造过程在线质量检测关键技术的研究和产业化示范the Research and Industrial Demonstration of Key Technology of Online Mass Detection Base on
the Upgrade Formate Wavelet of Wood Processing and Manufacturing
不知道我这样翻译对不对，我自己感觉有点怪的呢~~~~~~~谢谢了！！！
评论
这个是个论文的题目~~~~
评论
怎么没人来啊~~~FRANK、Patty-chu、笑笑虫等高手在哪里~~~~~~~
[ 本帖最后由 xoxoxo 于 2010-6-30 15:36 编辑 ]
评论
还不错也.
评论
是吗~~~怎么我感觉好像有点语法不通啊~还是中文语法不通导致我翻得也不通啊~~~疑惑撒~~
评论
Frank 看到 你就死定了。。。灌水？！！！！
你哪些术语确保正确吗？中文我读着都非常费劲！有点噎！
英文总算绕出来了，没feel，下班了赶人了，我瞄了下，你这个base用原形就没对，我感觉。
评论
基于小波提升格式的木材加工制造过程在线质量检测关键技术的研究和产业化示范
the Research and Industrial Demonstration Based on Key Technology of On-line Inspection for the Upgrade Formate Wavelet of Wood Processing and Manufacturing
根据你的做了一点点修改。（实在是不知道 小波提升格式的 何解。。）
FYI
PS 请记住以后不要在英语版灌水
大家都很忙 不可能每次你一发帖 就立刻会有回复
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·新西兰金融投资 和盛（亚洲）运营有限公司
·新西兰汽车 全网最低价 油电混合飞度