加拿大外贸
On the puppet towel when factory tie the knots, they didn't tie the knot in the right way but the folding of the puppets towel are all correct on the concept samples.I just need to show you where to swift tack on the back & tie knot when i get there since i really don't hv another set to send back.pls see attached pic of the hangtag placement first.
on the dog puppet towel, the 2 ears must swift tack down as attached pic.
这是客人回的样品意见，请大家帮忙翻译一下， 谢谢
评论
你们是做什么产品的啊 看上面的 你们都产品应该是用在婚礼上的 ， 是餐巾吗？ 如果是 应该是说你们的餐巾的折法 需要改下
评论
工厂做这种纸片玩偶的时候，经常给纸偶打结出现错误～但是看了你的样品，折叠纸偶的过程还是正确的～
因为我没有另外一个模板发过来给你参考了，等我来了以后，我会给你说在纸偶背后哪个地方订大头针以及打结的问题～请先参照图片上的标签放置
关于狗纸偶的两个耳朵，必须按照我提供的图片上的样子订大头针～
手机翻译的～悲剧，翻译得不好
评论
On the puppet towel when factory tie the knots, they didn't tie the knot in the right way but the folding of the puppets towel are all correct on the concept samples.
I just need to show you where to swift tack on the back & tie knot when i get there since i really don't hv another set to send back.pls see attached pic of the hangtag placement first.
on the dog puppet towel, the 2 ears must swift tack down as attached pic
工厂在这布偶上打结的方法不正确，但是概念样品的折叠方法是正确的.
我到你们那里，只需要告诉你们快速的固定和打结的位置，因为我没有其他样品可以寄过来了。请看下随附的在保养说明标签上的图片。
在这个狗布偶上，两只耳朵必须按照随附图片固定住。
评论
LS的翻译的不错JUST MY IDEA
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：北悉尼男子高中连续排名第一
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：新南威尔士州顶尖学校排名