加拿大外贸
45 deg chamfer on baseplate to allow for a weld around the 30mm pipe。 就这么一句，十万火急，万分感谢！[ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-7-14 10:15 编辑 ]
评论
底板上 45° 倒角，以焊接30mm管子...？
评论
考虑到30mm管上的焊接，须有一个45度倒角的底板
allow for是考虑到的意思，但是这个句子原本语法不通，只能这样勉强翻译下。
FYI
[ 本帖最后由 txjnancy 于 2010-7-14 10:11 编辑 ]
评论
底板边沿倒角45度，用来环焊30mm的管子！
评论
谢谢大家！鞠躬！！！！！！！！
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普获胜可能会让澳大利亚经济损失
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普是新的罗纳德·里根 - 没有美德