加拿大外贸
追求绿色时尚，拥抱绿色生活环保不分民族，生态没有国界
以上四句话，谁能帮我翻译成简洁凝练的英语啊？万分感激~~
[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-7-27 17:53 编辑 ]
评论
pursue the green fasion, hug the green life
no ethical difference on environmental protection
no country difference on ecology
评论
FYI
Pursue the green fashion,embrace the green life,
environment protection regardless of nationality,
ecological without national borders.
评论
FYI
Green Fashion, Green Life
No nationality or borders difference in environment protection and ecological.
[ 本帖最后由 cody3008 于 2010-7-28 09:17 编辑 ]
评论
Green Fashion, Green Life
No nationality, No border
评论
环保跟生态还是要明确的
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 尽管主打单曲《疾病》的反响令人失望，Lady Gaga仍继续推出“黑
·中文新闻 激动人心的时刻，地点、地点、地点夫妇在失去女婴后公开谈论