加拿大外贸
有一批到葡萄牙的货，出货前付了30%TT，客户会在确认提单之后付清全款。现在货马上下周三就在开船了。要发一封邮件给客户提单及相关资料通知客户付款。如果我这样回客户，可不可以？各位朋友帮我看下呀！或者是哪些地方需要修改，麻烦帮指出来一下。感谢……
Dear sir/madam,
Your order No. ***
We are pleased to acknoledged the shippment for the above order will be shipped.
The following document will be mailed to you for your confirmation,
1)Bill of lading
2)Invoice
3)Packing list
4)Form A
Please kindly give me your confirmation reply for the shipping document and arrange the remittance by T/T.
Yours faithfully
[ 本帖最后由 cheer--doris 于 2010-7-29 11:36 编辑 ]
评论
应该是可以的 了，该说的夜说清楚了啊
评论
We are pleased to acknoledged the shippment for the above order will be shipped 最好在后面写上具体日期 免得客户再问 麻烦
评论
是说把开船的日期具体写清楚吗？
我想货代是客户指定的，以为客户会知道就没写。
评论
只要把提单扫描件给他看了就没问题了，证明货也出了，
评论
哦！
评论
同意楼上说法，我只想提示一点，提单扫描件最好将提单号盖住一部分，以免买家用此号提货。（ ）听阿里老师讲的
评论
呵呵，好的。谢谢各位朋友了。
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面