加拿大外贸
美元兑换人民币的金额年度内不能超过五万这句话怎么翻译，请各位高手帮忙解答，谢谢
[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-8-9 22:46 编辑 ]
评论
The maximum exchange amount between USD & RMB is 50 thousand per year.
FYI,
评论
The annual exchange amount for USD/CNY can't exceed 50000.
评论
Dollar amount of the RMB exchange can not be more than 50,000 during the year
评论
USD50,000 maximum per year
评论
比较喜欢5楼。简明快
评论
The annual amount of Renminbin against US dollars can not exceed 50000.
评论
The exchange of annual amount of RMB against U.S.dollars shall not exceed RMB50,000.
个人认为最后面的RMB/RMB要标明，到底是美元的金额不能超过5万？还是人民币？
评论
没猜错的话应该是5W美元，私人美金帐户兑换额度。
评论
感谢各位的帮忙，
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·生活百科 单相5K限制网格。
·生活百科 太阳报价法