加拿大外贸
因为客户打错款导致我们现在财务无法结算，所以需要跟客户说清楚这样处理：把之前打错账户的款退回去，退回去的手续费公司会承担，然后需要客户再把款打进正确的公司账号过，但那个手续费需要客户承担。该怎么样跟客户说呢？
[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-8-23 22:14 编辑 ]
评论
we can not get the money cuz it is the wrong account.could you pls arrange the money returned and we will pay the charges.and send the correct swift to us.
PS.W S BEIJU
评论
妖家耳朵哇
确实有点悲剧
评论
I regret to tell you that we could not receive the payment because you remit to the wrong account. Here is the solution for your reference:
Our bank will return the money which you remitted and we will pay for the transfer.
Then, please transfer the payment to the correct account, but I afraid that you would pay the fee. Thank you.
评论
TKS SO MUCH
评论
到位了，
but I afraid that you would pay the fee是不是该用 but I am afraid....
FYI
评论
yes, u r right,tks
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·生活百科 三电CO2热泵热水器的问题
·生活百科 为我的小型企业寻找零售商