加拿大外贸
我的一个客人需要我快递他一批零件,业务进行到现在:我收到他的邮件:
Please do not add the invopice when shipping. Don't forget please.
Just post the invoice to……(后边是他的地址)
我现在不明白的不是这段英文的汉语意思,我不明白的是:
他说不让随货物夹带发票。
可是,出口货物不是一定要发票给海关看的吗?没有发票怎么可能出口啊?
评论
同客人做了初步沟通,他回复:My point is i don't want the invoice with the shipment or goods.
后来我说,出口货物是一定要随带发票供海关查验的,这是必要的条件。你是不是让我做另外一份发票,我可以把货值做低。是不是这个意思呢?
他直接回复: bring goods without invoice
看来他是急了,碰上我个笨蛋,算他倒霉,也算了, 我也不问了,免得再问下去把单子问黄了。
评论
那你就按照客人的意思,不要把发票跟货一起走。出口的时候海关查验的时候根据你提供给货代的发票就可以了。
评论
他送到的货物有发票,请问这发票是不是你给快递公司的形式发票?然后随机过去的?
还是你专门放在货物里面的?
评论
快递物品提供形式发票即可
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
·生活百科 家里还有水疗中心/游泳池 - 电力充足吗?
·生活百科 SA TOU 和时区