加拿大外贸
hello Vivian,I would need sample shipment. Please send me your terms to ship 1 x unit per model.
François Lahaie
想了很久也想不通这个老外的意思，我知道他是问运输条款，可ship 1 x unit per model这个是什么意思
大家帮帮忙
评论
一种一个 (不知道这个一种是指一种颜色,一种型号,一种产品等..)具体情况要结合你们以前的函电往来,和业务往来习惯...
供参考...
嘴角上扬的弧度最美.
评论
应该是说每一种送一套吧。。。。
评论
是不是每个产品的样品各一个呢？
评论
hello Vivian,
I would need sample shipment. Please send me your terms to ship 1 x unit per model.
François Lahaie
我知道他问的是运输条款，可后面那句话就不知道什么意思了
我朋友说是每种产品的样品各寄一个的运输条款，是这样的吗
请大家帮帮忙
评论
楼主理解错了。该客户的意思让您寄送样品，而且是每个型号一款。
评论
客户要船样，每个型号一单位，你们提供船样的条件吧。
你们的产品是不是一个价格很高啊。
评论
我觉得有问到样品的付款条件，，不然terms在这里表达什么，，弱弱的等待行业内的人解释。
评论
I would need sample shipment. Please send me your terms to ship 1 x unit per model.
我需要船头样，请给我每个型号各1款要如何收费的list？
1. 你们的样品是不是要收费？ 2.这里的terms个人认为指的是这些样品的cost，或是样品费+运费/快递费。
客人要样品，又要知道得到这些样品所支付的费用。
如果你们的样品不用收费，那就另当别论了。
仅参考。
[ 本帖最后由 penn 于 2010-9-1 12:53 编辑 ]
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·新西兰金融投资 和盛（亚洲）运营有限公司
·新西兰汽车 全网最低价 油电混合飞度