加拿大外贸
我们经理和工人将在下周去印尼。请您尽快发给我外交部的邀请函，要求是通过认证的。评论
我们经理和工人将在下周去印尼。请您尽快发给我外交部的邀请函，要求是通过认证的。
评论
Our manager and works will go to Indonesia next week, so would you pls. send me Invitation Letter as soon as possible, which is approved and issued by your local government.
评论
Our manager and workers will visit Indonesia next week.So can you pls be kind to send us an invitation letter from your local Foreign Ministry asap?
then we can arrange the visa without any delay.
评论
我们经理和工人将在下周去印尼。请您尽快发给我外交部的邀请函，要求是通过认证的。
our manager and workers are planning to go to Indonesia next week.pls send the authorized letter of invitation to our department of foreign affairs.
评论
我们经理和工人将在下周去印尼。请您尽快发给我外交部的邀请函，要求是通过认证的。
Our manager and workers will go to Indonesia next week, so please send us the LOI which is certified. Thank you .
评论
My boss and workers will leave for Indonesia next week.
Please send us the Foreign Ministry invitation letter, which is certificated.
Thank you!
评论
our manager and workers will go to your country next week, kindly please send the certificated invitation letter to us.
thanks
评论
这么多种版本啊，要是楼主英语那个那个。。。还真不好选了呢！ 小生的版本：
我们经理和工人将在下周去印尼。请您尽快发给我外交部的邀请函，要求是通过认证的。
Our manager and several colleagues are goiing to visit your company in the next week, please kindly send us the authorised invitation as soon as possible.
看来LZ除了英语不好外，中文也有问题啊，商务场合怎么可以说：我们经理和“工人”， 工人也是你的同僚吧？ 还有，去个印尼还要＂外交部＂的邀请函，ＬＺ你们是国家政府官员吗？有这个级别？
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普不能吓到安东尼·艾博尼斯、彼得
·中文新闻 2024 年美国大选：哈里斯落选后，乔·拜登的演讲试图提振民主党