加拿大外贸
巴西客户回复:WANT TO KNOW A MINIMUM AMOUNT OF SALE TO MAKE A REQUEST AND KNOW YOUR PRODUCT IMPORTS IN PRA GOT A LARGE QUANTITY IMPORTADORA IN BRAZIL AND I WANT TO KNOW THE BETTER YOUR PRODUCTS我不清楚客户的全部,准确的意思,请各位大侠帮忙。。。
[ 本帖最后由 枭马 于 2010-9-14 17:25 编辑 ]
评论
就是想知道你们公司的最小起订量,还有你们在做的巴西的大客户,还有就是你们产品的更多信息
FYI
评论
(我)想知道在巴西最小量的销售总额和最大的你方进口产品的数量,并且我想更好的了解你方产品。
仅供参考~
评论
thks upstairs, 他的句子是有语法问题的吧?
我原来发过给他报价, 最后一句应该是更好的产品。
评论
不是每个外国人英文都很好的.你还能跟他谈语法?
我觉得是说想知道你们的最小起定量和出口到巴西最大数量。然后想知道你们畅销产品
评论
本来翻译就没有固定模式,意思到位,然后怎么去说就看自己的方式了,,
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
·加拿大房产 大蒙特利尔 - 公寓楼的下水道overflow,弄坏了洗碗机,修理费用
·中文新闻 西港隧道距悉尼地铁仅数米之遥
·中文新闻 马克·莱瑟姆(Mark Latham):一个不停地吐出胆汁的局外人,差点