加拿大外贸
刚谈了一单，现在谈到付款方式，客人要求的付款方式为：40% 预付，40%见提单，20%货到付款我们要求付款全部用T/T ，请问为了突出 T/T 我在协议中的英文这样写ok吗？
Payment term: 40% T/T in advance, 40% T/T against Bill of Lading by Copy and the balance upon receipt of goods
[ 本帖最后由 kalisi344 于 2010-9-17 23:38 编辑 ]
评论
40% T/T in advance, 40% T/T against copy of B/L and and the balance 20% payable on receipt
评论
谢谢，感觉还是你的比较简洁一些
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 澳大利亚致命热浪和雷暴双重天气警告
·中文新闻 传奇足球硬汉马克·卡罗尔表示，他对 NRL 巨星里斯·沃尔什涂指