加拿大外贸
perforation lay-OUT SHALL BE ON THE BACK SKIN OF ACPPANEL SIZE TO BE USE:1220MM X 3000MM X 0.4/0.4MM ALUM.SKIN
上面两句话不是很明白 第一句ACP 看不懂，
第二局 和图纸上画的尺寸不一致 后面又加个ALUM.SKIN 不知道什么意思
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-9-24 08:53 编辑 ]
评论
ACP :Auxiliary Control Panel 辅助的控制仪表板,
ALUM.SKIN 铝制外壳,
for you reference , but not sure
评论
xiexie...谢谢
评论
perforation lay-OUT SHALL BE ON THE BACK SKIN OF ACP
打孔的设计应要在辅助控制仪表板的后壳上，
PANEL SIZE TO BE USE:1220MM X 3000MM X 0.4/0.4MM ALUM.SKIN
面板大小：1220MM X 3000MM X 0.4/0.4MM （铝制外壳）
FYI........
评论
打孔的设计应要在辅助控制仪表板的后壳上，
这句话要怎么理解
评论
perforation lay-OUT SHALL BE ON THE BACK SKIN OF ACP
钻孔/穿孔设计图应该显示在铝塑板的背面
ACP是Aluminum composite panel 的缩写
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`
PANEL SIZE TO BE USE:1220MM X 3000MM X 0.4/0.4MM ALUM.SKIN
面板尺寸：1220MM X 3000MM X 0.4/0.4MM
Alum.skin铝皮膜剂：这个应该是面板要经过铝皮膜剂处理吧。
没接触过这些东西。仅供参考。。
[ 本帖最后由 花的芬芳 于 2010-9-24 17:12 编辑 ]
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 BRYONY GORDON：没有人告诉你戒酒的副作用 - 以及我如何克服它
·中文新闻 单腿站立测试可以揭示您在 10 年内是否有死亡风险